但是，它们肯定会重塑美国，而且时间越长影响越大。
But they certainly will reshape it, and all the more so the longer they extend.
重工业的成长影响到其他工业。 。
群山已在山谷里开始投下蔚蓝色长影。
The mountains began to throw their long blue shadows over the valley.
群山已在山谷里投下蓝蓝的长影子。
The mountains began to throw their long blue shadows over the valleys.
单味中药对体外培养毛囊生长影响的研究。
The effect of single herb on mouse follicle growth in vitro.
矮子投下长长影子时，就是快要日落的时候了。
When little men cast long shadow, the sun is about to set. Muchael Seymour.
本文综述了丛枝菌根真菌对植物生长影响的概况。
In this paper, effects of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) on plant growth were summarized.
这些是对骨骼和牙齿生长影响最大的维生素和矿物质。
These are the vitamins and minerals that are most influential in building bones and teeth.
第三，社会文化的冲突对大学生的成长影响日趋增强。
Third, the social culture conflict strengthens day by day to university student's growth influence.
同时研究发现，不同的环境对蝴蝶兰的生长影响很大。
It was found that different environmental gave great effects on the growth of Phalaenopsis.
您认为甚麽因素对现时青年人造成的个人成长影响最大？
What do you think is the most major factor affecting personal growth of adolescents nowadays?
关于晶面结构各向异性对晶体生长影响的研究已有新的内容；
There are some new discoveries on the crystal growth mechanism based on the AFM study so far.
直链一元酸的加入均使浊点下降，且酸的碳链越长影响越大。
The longer the chain length of straight chain monoacids is, the stronger the effect on the cloud points is.
坡度、株行距对樟子松、金红苹果人工林幼树的生长影响均较小。
Slope and spacing and intra-spacing had little effect on Pinus sylvestris var. mongolica and Jinhong apple.
从不同放牧强度对牦牛生长影响的综合分析，中度放牧最为合理。
Justified from comprehensive analysis of effects of stocking rates on growth of yak.
不过如果你看到一条长影或者一条长带，为什么这不可以算作是看到。
But even if you can only see the shadow, or only see a long ribbon, why wouldn't that count as seeing?
方法。我们对18个正常志愿者进行了椎体的外侧全长影像学检查。
Methods. Lateral full-length radiographs of 18 normal volunteers were examined.
文章介绍了硫酸盐还原茵的生长影响因素、对油田开发及生产的危害。
The factors affecting the growth of SRB and its harm to the development and production of oil field are discussed.
本实验主要针对乳铁蛋白和乳铁素对嗜酸乳杆菌的生长影响进行研究。
The effects of lactoferrin and lactoferricin on Lactobacillus acidophilus growth were studied in this paper.
自人类出现伊始，民间故事也就出现，它仿佛就是历史投下的一道长影。
Tales are as old as humanity, like a long shadow thrown by our history.
但南非对其邻国和整个南撒哈拉非洲地区所产生的增长影响为0.75%。
However, South Africa's growth impact is 0.75 percent not only on neighboring countries but also the entire sub-Saharan Africa.
栽培区和经营类型的改变主要通过调节木材数量生长影响及材质、材性。
Change of management regime and planting area Causes wood quality variation through growth regulation.
奥尔森矮源近等基因系对回交父本的小穗数没有影响，对旗叶长影响比较小；
The near isogenic lines with Oleson did not affect the spikelet numbers and flag leaf length of backcrossing male parents.
充气和活性炭对生菜生长的影响在后期表现显著，前期对生菜生长影响不大。
Airing and activated carbon had significant effect on later stage growth of lettuce but not on the early stage growth.
通过水培的方式研究了根区温度胁迫对小麦抗氧化酶活性及根系与幼苗生长影响。
The effects of root zone temperature stress on wheat root antioxidant enzymes activity and seedling growth were studied by water cultivation experiments.
不同施肥对荞麦生长影响的差异顺序与根际微生物对施肥反应的数量差异基本一致。
The sequences of differences in the buckwheat growth influenced by different fertilizers corresponded basically with quantitative differences of rhizosphere microorganisms reaction to fertilization.
不同施肥对荞麦生长影响的差异顺序与根际微生物对施肥反应的数量差异基本一致。
The sequences of differences in the buckwheat growth influenced by different fertilizers corresponded basically with quantitative differences of rhizosphere microorganisms reaction to fertilization.
应用推荐