人类测试的其他动物都最终通过了镜子测试,因此他们认为猴子的智能较低。
Maybe humans had underestimated the intelligence of monkeys, as they had other animals who eventually passed the mirror test.
但更主要的问题是,或许这种镜子测试,作为行为学家的一种过时传统方法,不再适用于研究生物的自动识别能力,只能说明人类对动物的无知。
More fundamentally, maybe the mirror test, a methodological remnant of a behaviorist legacy of animals as biological automata, reflects nothing more than a human inability to understand animals.
在测试中,研究人员在动物身上留下红色的印记,并把它们放在镜子前。
In the test, the researchers made red marks on the animal's bodies and took them in front of a mirror.
波尔航空航天的JakeLewis正在向我们展示一组镜子—詹姆斯·韦伯太空望远镜阵列,它正在低温和X射线中进行测试。
Ball Aerospace's Jake Lewis is reflected in one of the mirrors on a James Webb space Telescope Array, in the X-ray and cryogenic facility for testing.
我们显然有数据表明那些动物可以在镜子中认出自己,却通不过标记测试。
We clearly have data showing that these animals recognize themselves in the mirror, but fail the mark test.
工程师确保镜子在第一曲率中心测试完美对齐后,发射环境测试将随之而来。
After engineers make sure that the mirrors are perfectly aligned in the first Center of Curvature test, the launch environmental tests will follow.
在测试垃圾食品的口感时,有镜组比无镜组的食用口感差,而水果沙拉的口感未受到镜子的影响。
Those who ate them in a room with a mirror scored the taste of the junk food lower than those in a room without one, but it had no effect on the fruit salad.
在测试中,他发现这是很难找到他的降落伞,这导致了设计上的修改,包括对手套镜子,以帮助他看到他的设备句柄。
In testing, he discovered that it was difficult to find the handles of his parachutes, which led to modifications in the design, including mirrors on the gloves to help him see his equipment.
塑料的曝晒测试方法翀–直接曝晒老化,经玻璃过滤的日光的间接老化,和经菲涅耳镜子反射聚集日光的加速老化。
Plasticss – Methods of Exposure to Direct Weathering, Indirect Weathering Using Glass filtered Daylight, and to Intensified Weathering by Daylight Using Fresnel Mirrors.
塑料的曝晒测试方法翀–直接曝晒老化,经玻璃过滤的日光的间接老化,和经菲涅耳镜子反射聚集日光的加速老化。
Plasticss – Methods of Exposure to Direct Weathering, Indirect Weathering Using Glass filtered Daylight, and to Intensified Weathering by Daylight Using Fresnel Mirrors.
应用推荐