这个镇子昨晚又一次遭到了轰炸。
他当时一定是刚到这个镇子。
这个镇子是个文化荒原。
这个镇子是在这一地区旅游观光的理想据点。
总统明天到镇子上来。
镇子距此地三英里远。
我注定要住在一个没有职业棒球总会的棒球队的镇子上。
在一个镇子里，成千上万的人同警察展开搏斗，据报道有几人受伤。
In one town thousands of people battled with police and several were reportedly wounded.
他们一跃而起，朝镇子的方向奔向岸边。
They sprang to their feet and hurried to the shore toward the town.
每年端午节镇子里都要举行赛龙舟活动。
Every Dragon Boat Festival, the town will hold a dragon boat race.
她要用幻灯片讲我们镇子十八世纪的事。
She was going to talk with slides about our town amid eighteenth century.
去最近的镇子也有五六英里路，我们只能走着去。
It's five or six miles to the nearest town, and we shall just have to walk it.
然而，就在一年一度的大型蔬菜比赛之前，一只体型庞大的兔子让整个镇子陷入恐慌。
However, just before the annual Giant Vegetable Competition, an enormous rabbit terrorizes the town.
他记得地标，但由于他不知道镇子的名字，事实证明，在一个广阔的国家找到一个小街区是不可能的。
He remembered landmarks, but since he didn't know his town's name, finding a small neighborhood in a vast country proved to be impossible.
那艘摆渡用的小蒸汽船在镇子下游大约一英里的地方，顺流而下。
The little steam ferry-boat was about a mile below the village, drifting with the current.
一位骨相学家和一位催眠师来了——又走了，这个镇子比以往任何时候都更加沉闷和乏味。
A phrenologist and a mesmerizer came—and went again and left the village duller and drearier than ever.
他说，这整个镇子让他感到寒冷。
整个镇子可能都会同意这一点。
有些镇子，富有的家庭也得分享。
这镇子里没有任何工作机会，她说。
他走进镇子里，敲开了裁缝家的门。
她的丈夫离开镇子工作去了。
其时他抵临了一个叫“花牛”的镇子。
And at that time he abode in the town which is called the Pied Cow.
镇子上不会让他俩结婚还顺带捎上我的。
The town wouldn’t let the two of them marry with me joined up for the ride.
他带着这封信进了镇子。
这些人在镇子里很常见。
不过他认为，这个镇子还有一个更大的问题。
But he believes there is a bigger issue in the town as well.
这个镇子在她看来，已有了让人欣慰的改变。
The town, in her opinion, has borne its change with dignity.
一天附近的镇子逢集。
这些人是律师，他们准备去下个镇子参加诉讼。
These men were lawyers, and they were going to the next town to attend court.
应用推荐