然而，目前我国锡箔的生产方式主要为手工敲制，既污染环境又危害群众的生命健康，亟待改善。
However, the silver paper is mainly produced by handcraft in China, which pollutes the environments and damages human health, so the status needs to be urgently improved.
食谱上说，用锡箔纸把鲑鱼包起来，然后在不使用任何肥皂的情况下全循环运转。
The recipe said to wrap the salmon in foil, then run it through a full cycle without using any soap.
与气球相接的是一些锡箔，它们会产生火花。
Attached to the balloon is some tin foil, which will provide a spark.
当用正方形锡箔或纸包装球形巧克力时，常常会有大量的浪费。
There's a lot of wasted material when wrapping spheres with square pieces of foil or paper.
有些发射井距离基地50多英里远，因此一般情况下我们吃的都是基地送过来的用锡箔纸包裹的食物，晚上就和衣睡在发射井的钢质平台上。
Some of the sites were up to 50 miles from the base so normally I would eat the foil packs they sent out to the site and slept in my parka on the steel-plated decks of the silo.
他的儿子今年六岁，在四周都是锡箔车间的一个幼儿园学习。
His son is six years old and studies in a kindergarten in the middle of the foil workshops.
他的教练在回忆测试时看到的那个14岁的边锋时说，“他在球场上看起来很放松很自然，就像荒野中追逐锡箔片的小狗一样”。
His manager memorably said on seeing the 14-year-old winger in his trial that "he looked as relaxed and natural on the park as a dog chasing a piece of silver paper in the wind".
我曾用水泥填充的轮胎、雨伞和锡箔以及报警器制作了一个自动关门器。
I'd invented an automatic gate closer out of cement-filled tires, a solar cooker that didn't work very well out of an umbrella and tinfoil, baking-pan alarms to entrap my siblings.
烧烤的炉子在努力工作。用锡箔包好的玉米被埋入草灰里。
BBQ stove is working hard. The tinfoil wrapped corns are covered up by ash.
要我的锡箔纸帽吗？
可回收的：塑料，纸张，玻璃，金属，铝罐和锡箔纸，包装箱等。
Recyclable: Plastic, Paper, Glass, Steel, Aluminum Cans and Foil , Aseptic Packaging.
他的小发明包括利用雨伞和锡箔制造的一台运作良好的太阳能烹饪机，用填满水泥的轮胎制造的自动关门机。
His creations included a solar cooker made out of an umbrella and tin foil, which did not work very well, and an automatic gate-closer made out of cement-filled tyres.
下午打坐时，我们都坐在保暖又干净的锡箔垫上。
By that afternoon, we were already meditating on warm, clean polyurethane and aluminum foil pads.
但是在周六的电话会议的主题是，锡箔严重致命。
But during the Saturday conference call, the subject of aluminum foil is deadly serious.
牛奶瓶盖是用锡箔制成的。
在不同的时间段，测定存放于普通球胆及特制的锡箔袋内的一氧化碳标准气的浓度，来探讨其浓度值与贮存时间的关系。
In order to investigate the variation of the concentration of carbon monoxide with time, we analysed the concentration of carbon monoxide in tinfoil gas collecting bag and ordinary gas collecting bag.
烧烤的炉子在努力工作。用锡箔包好的玉米被埋入草灰里。
我把拳头伸出去，把五六只用发亮的锡箔包得很好的樱桃核放在魏格登先生的手里。
I reached out my fist, and into Mr. Wigden's open hand I dumped a half-dozen Cherry seeds carefully wrapped in shiny tinfoil.
《垃圾》是几张小小的透明光盘盒组成的一个装置系列，透明的光盘盒中，整齐地放着旧的锡箔食品包装纸，和打着字的蛋糕垫纸、小片的卫生纸。
Neatly placed in the center of each case is a piece of trash, be it a tinfoil snack wrapper, a small piece of toilet paper, or cake packaging.
利用上述反应拟定了测定铟的方法，经过适当处理，可用于锡箔和铅挖样中微量铟的测定。
The method can be used to determine indium in tin foil and lead excavation sample with satisfactory results.
你可以用同样的方式在高脚果盘里放满五颜六色的硬糖，或者锡箔纸包装的巧克力或者口香糖。这些东西几个月都不会变坏！
In the same way the compotiers can be filled with colorful candies or silver-foiled chocolates or gum drops, which will keep for months!
微波定时器响起来，我就用锡箔包了她的三明治。
The microwave timer rang, and I wrapped her sandwich in foil.
在无风或弱风的晴天可以利用其表面的“锡箔”区域进行太阳能发电。
A tinfoil region on the surface of the aero-generator can be used for solar electrical energy generation in a windless sunny day or a weak-wind sunny day.
步骤五：把锡箔纸揉成一小团，然后把它黏在细绳的一端。
Step 5: Roll up a small ball of aluminum foil and stick it to the end of the string.
步骤三：如果这颗铝箔球和锡箔烤盘彼此排斥，就表示你的验电器成功了。
Step 3: If the aluminum foil ball is repelled away from the dish, the electroscope works.
步骤三：如果这颗铝箔球和锡箔烤盘彼此排斥，就表示你的验电器成功了。
Step 3: If the aluminum foil ball is repelled away from the dish, the electroscope works.
应用推荐