锡安主义之于犹太民族，一如民族解放运动之于亚洲非洲的各个民族。

Zionism is to the Jewish people what the liberation movement of Africa and Asia have been to their peoples.

youdao

锡安主义就是犹太人民民族运动的代名词，是古代犹太人精神遗产的现代表达。

Zionism is the name of the national movement of the Jewish people and is the modern expression of the ancient Jewish heritage.

youdao

(他在导言中解释说：“如果你不是一位锡安主义者的话，那么这封信并不是针对你的，你阅读的时候不要觉得有任何困扰。”)

Then this epistle is not meant for you, and don't bother to read it, "he explains in the introduction."

youdao

(他在导言中解释说：“如果你不是一位锡安主义者的话，那么这封信并不是针对你的，你阅读的时候不要觉得有任何困扰。”)

Then this epistle is not meant for you, and don't bother to read it, "he explains in the introduction."

youdao