6月27日,州政府加大了赌注,授权警方以伤害锡克教徒感情为由逮捕了辛格先生。
On June 27th, the state government raised the stakes by authorizing the police to arrest Mr. Singh for hurting Sikh sentiments.
种族主义的抬头使锡克教徒很担心,因为他们是如此明显的一个少数民族。
The rise of racism concerns Sikhs because they are such a visible minority.
那位锡克教徒紧握方向盘然后摇了摇头。
锡克教徒应当严格遵守该教对外表的规定。
Sikhs were expected to adhere strictly to the religious rules concerning appearance.
耆那教徒、锡克教徒和印度教徒都庆祝这个节日。
The holiday is celebrated by Jains and Sikhs, as well as Hindus.
锡克教徒投入使用他们的谒师所以便警察换衣服。
Sikhs opened their gurdwara for the coppers to change their clothes in.
杰克父母都信锡克教,他本人更是一个虔诚锡克教徒。
Jack 's parents believe in Sikhism, and Jack is a pious follower.
巴蒂家族近几代,在巴基斯坦一直是在积极安抚照顾锡克教徒。
The Bhatti family has been at the forefront comforting Sikhs in Pakistan for generations.
但是有个关于一位瘫痪的印度锡克教徒的难民案例开始考验他们的忍耐度。
But another refugee case, involving a paralysed Sikh, is beginning to test their patience.
数量少但有影响的锡克教徒和一些印度教徒也住在这个国家的城市里。
A tiny but influential community of Sikhs and some Hindus also live in the country "s cities."
据说大约有40万的追随者,主要是来自一些穷困,教育落后和社会底层,其中大部分都属于锡克教徒和印度教的成员。
It is said to have some 400.000 followers, but Sikhs and members of Hindu majority, mainly among the poor, illiterate, and lower castes.
排灯节,一个为期五天的灯火的节日,有多个不同的神话学的习俗。耆那教徒、锡克教徒和印度教徒都庆祝这个节日。
Diwali, a five-day festival of lights, has several different mythological traditions. The holiday is celebrated by Jains and Sikhs, as well as Hindus.
1985年6月23日,一个由极端锡克教徒安放的炸弹炸毁了一架印度航空飞往多伦多和孟买(中途经停蒙特利尔和伦敦)的747飞机。
June 23, 1985. A bomb planted by a Sikh extremist blows up an Air India 747 enroute between Toronto and Bombay (with stops in Montreal and London).
为了解答这些问题,Andrew Newberg博士扫描了一些特殊人群的大脑,包括祈祷的修女、唱颂歌的锡克教徒以及正在沉思的佛教徒。
Those questions, Dr. Andrew Newberg has scanned the brains of praying nuns, chanting Sikhs and meditating Buddhists.
城里有为数众多的锡克教教徒。
他的父亲是锡克教教徒,而母亲是印度教徒。
或许我应补充一点:他是印度人,是个锡克教教徒。
或许我应补充一点:他是印度人,是个锡克教教徒。
应用推荐