他找茬儿和服务员打架，结果锒铛入狱。
很快假释被取消，他再次锒铛入狱。
Instead, he almost immediately violated his parole and returned to jail.
非暴力反抗将会使你锒铛入狱。
他因无力还债，而锒铛入狱。
His inability to pay the debt puts him in chains and throws him to prison.
他被警察逮捕，落了个锒铛入狱的下场。
谋杀亲生女儿父亲锒铛进狱。
Father Jailed For Murder Of Daughter. (Father is Jailed For the Murder Of His Daughter.)
任何人都可能因调查敏感事情而锒铛入狱。
如果他继续偷窃，他最终将会锒铛入狱。
他在偷窃时被当场抓住，还差点锒铛入狱。
Yet, four years ago, his hands almost marred his life when he was caught stealing, and almost landed in prison.
文章甚至预言，至少一个金融巨头将锒铛入狱。
I even predicted that at least one financial superstar would go to jail.
终令波锒铛入狱。
人们应该因非法下载音乐被判巨额赔款甚至锒铛入狱吗？
Should people be forced to pay huge fines or even be arrested for illegally downloading music?
后来，这场官司真的打赢了，狼被判故意伤害罪锒铛入狱！
Subsequently, this case is really winning, and the Wolf convicted of intentional assault in jail!
如果使用平台就会锒铛入狱，那么想得到表达平台的要求就不能满足。
The demand for access to platforms of expression cannot be satisfied when using them lands you in prison.
他与窗外的星星相伴了近3年，苦捱着因入室盗窃而锒铛入狱的日子。
He has spent nearly three years with those stars outside his window in a prison in Douglas, South Africa, counting the days of his sentence for housebreaking .
他与窗外的星星相伴了近3年，苦捱着因入室盗窃而锒铛入狱的日子。
He has spent nearly three years with those stars outside his window in a prison in Douglas, South Africa, counting the days of his sentence for housebreaking.
自2010年8月来，他被控策划以不正当手段谋取大笔钱财而锒铛入狱。
Since August 2010 he has been in jail, accused of masterminding graft on a grand scale.
该项目旨在教导青少年避免一些可能会导致他们锒铛入狱的错误选择和不良影响。
The goal is to teach them to avoid bad choices and bad influences that could put them behind bars for life.
因为我像我的律师一样，我相信起诉我的这起案件站不住脚，我认为我最终不会锒铛入狱。
For, like my lawyer, I believe that the case against me is thin; I do not think I will end up in jail.
去年九月，Wigan的一名警察因被视频录下残忍地殴打一个被逮捕的醉汉而锒铛入狱。
Last September a special constable in Wigan was jailed after being caught on video brutally beating a man arrested for drunkenness.
对于威胁所产生的作用我们很容易理解，那就是人们避免那些有可能导致他们锒铛入狱的行为和思想。
The threat tread is easy to comprehend. Men avoid behaviors and emotions that could land them in prison.
高中毕业前一年，多所大学热邀他加入自己的篮球队和橄榄球队，而他却锒铛入狱，把大好前程通通葬送。
In his senior year of high school he went from being wooed2 by numerous colleges for both basketball and football, to serving time in jail and having those prospects disappear.
当然，指控被否认，但无法否认的是，数位调查爆炸案的记者、议员及警察不是死得不明不白，就是锒铛入狱。
The charge is denied, of course, but it is undeniable that several journalists, parliamentarians and policemen who have investigated the bombings have either met unexplained deaths or gone to prison.
当然，指控被否认，但无法否认的是，数位调查爆炸案的记者、议员及警察不是死得不明不白，就是锒铛入狱。
The charge is denied, of course, but it is undeniable that several journalists, parliamentarians and policemen who have investigated the bombings have either met unexplained deaths or gone to prison.
应用推荐