几年前，身为销售高管的卡拉·瑟斯在魁北克一个度假村的专业级坡道上滑雪，忽然瞅见业余水准的佩里。
Perry on a mountain. A few years earlier, the sales executive was skiing on an expert-level hill at a Quebec resort when he spotted Mr.
齐尼思国际公布了一项关于奶制品零食市场的报告，揭示全球市场销售高的增长和进一步扩大重要机会的预测的报告。
Zenith International has published a report on the dairy snacks market revealing high global sales growth and predicting significant opportunities for further expansion.
零售商可以通过重新设计店面布局、提前备货、雇佣效率高且有经验的收银员、安排专门的销售代表现场解答等方式来解决这些令人头疼的问题。
Retailers can relieve the headaches by redesigning store layouts, pre-stocking sales items, hiring speedy and experienced cashiers, and having sales representatives on hand to answer questions.
特里贝卡的高谭自行车店的经理W.Ben说，由于自行车共享计划，该店的整体销售额有所增加。
At Gotham Bikes in Tribeca, manager W.Ben said the shop has seen an increase in its overall sales due to the bike-share program.
失业的高管包括前销售经理、主管和会计。
The unemployed executives include former sales managers, directors and accountants.
生产清洁设备的哈高公司，其收益的仅20%是来自于销售产品。
Hako, which makes cleaning equipment, generates only 20% of its revenue from sales of its machines.
你可以在右边的图表中看到汽车销售在低债务县反弹，而在高负债县仍然很低。
Auto sales, as you can see at right, sprang back in low-debt counties but remain low in high-debt counties.
这几年碳酸饮料的销售一直在下滑，而使用高果糖玉米糖浆的饮料的消费者在增长。
Soft drink sales have been in decline for years as consumers grew concerned about the high-fructose corn syrup that sweetened the drinks.
某银行信用分析师指出经济通常由“高贝塔”行业带入衰退，譬如房屋建设，汽车销售以及库存。
The Bank Credit Analyst points out that the economy is typically led into recession by "high-beta" sectors: housing construction, automobile sales and inventories.
你们的价格那么高，我们很难以这个价格销售。
It is difficult for us to sell the goods, as your price is so high.
高失业率重创了快餐销售，因为人人都愿呆在床上睡觉。
High unemployment hurts breakfast sales, because jobless people have less cause to get out of bed.
如图1所示，今年上半年，通用公司总销售额比西门子高50%。
As chart 1 shows, ge's total sales in the first half of this year were 50% bigger than Siemens's.
畜牧提供可由小型家庭生产体系生产的可销售产品，总的来说价值比许多作物高，而又不像许多作物那样易受关键收获时间的影响。
They provide marketable products that can be produced by small-scale, household production systems, and are generally of higher value and less vulnerable to critical harvest timing than many crops.
该公司在布里·瓦德县有占地11000平方英尺的设施，在那里他们20人的团队组装了一台将在2012年底销售的低能耗，高里程跑车原型。
The company occupies an 11, 000-square-foot facility in Brevard County where its 20-person team has fabricated a prototype of a low-emission, high-mileage sports car it plans to sell in late 2012.
我希望成为一支有活力及高生产率的销售队伍的主管。
I hope I could be a leader of an energetic and productive sales team.
高盛和花旗这些银行销售的到底是什么产品呢？
What are Banks like Goldman Sachs and Citigroup doing selling this product?
但是，可以看出很多消费者对许诺的超高画质产生了怀疑，因为销售额没有像预期的那样高。
However, many consumers have been sceptical about the promised extra image detail – with the result that sales have not taken off as expected.
我招了一位销售人员，他的工作是向银行高管介绍我们的企业。
I have recruited a sales person whose job is to represent our business to senior types in Banks.
高盛已承认其销售的次级债产品的宣传材料中包含不完整的信息。
Goldman has acknowledged that its marketing materials for the subprime product it was marketing contained incomplete information.
高盛对其销售材料未能包含以上披露信息表示遗憾。
Goldman regrets that the marketing materials did not contain that disclosure.
指导前利润因为：比预计低的商品成本，高销售收入的杠杆平衡，较低的其他成本包括飞机票，电话等等。
Margins ahead of guidance because of: Better commodity costs than planned, leverage on higher revenue, lower other product costs including freight, phone support, etc.
指导前利润因为：比预计低的商品成本，高销售收入的杠杆平衡，较低的其他成本包括飞机票，电话等等。
Margins ahead of guidance because of: Better commodity costs than planned, leverage on higher revenue, lower other product costs including freight, phone support, etc.
应用推荐