一根直径为4.75英寸的重型电缆，使用重型卸扣和链节板连接至5英寸无钉链。
A 4.75 inch diameter heavy wireline connected to a 5 inch studless chain using heavy shackles and link plates.
这种结构单元被称为链节。
使用此种链节适于输送干粉、细灰状物质。
The chain link is suitable for conveying dry powder and fine ash shape materials.
为各类印刷机、模切机中链节的振动研究提供了范例。
The paper also sets an example for vibration research into all kinds of printers and diecutting machines.
最后讨论了链节的受力分析，链传动结构容纳节距伸长能力问题。
Finally, the analysis of the Force attached to chain tooth and the capability for permitting pith to get longer are discussed.
由于链节安全裕度过大，对链节进行质量优化，降低功耗、节省能源。
Because of the big safe margin of the new type chain, its quality is optimized. As a result, its power loss is decreased and the energy resources are saved.
根据链节零件的形状、尺寸及其生产要求，制定了级进模冲压成形工艺方案。
A processing plan of progressive die stamping for chain element was established according to the shape, dimensions of the part and requirements for production.
对于侧基的异常透气性影响，提出了气体分子透过高分子链节新的机理假设。
Considering this discrepancy in the effects of side groups on gas permeation, a hypothesis is proposed for the mechanism of gas molecule's transport in polymer linkage.
此外，还对共聚物链段分布和链节分布情况进行了模拟，给出了它们的分布曲线。
In addition, the distribution of the copolymer segment and monomeric unit were simulated and gave their distribution curves.
表链：不锈钢竖式链节表链，搭配黑色或白色陶瓷、及镂空细节设计，宝石表扣。
Bracelet: Stainless steel vertical link bracelet with black or white ceramic accents and open detail. Jewelry clasp.
而剪切速度、熔体温度及2,7 -萘二酚链节含量对此两种粘度有重大的影响。
The two kinds of viscosities were significantly affected by the rate of shear, melt temperature and 2, 7-naphthalenediol unit content.
结果表明，所得的各复合物的组成相同，其值与组分分子中的链节等摩尔比一致；
The results show that compositions of the complexes were identical with the ratio of equimolar interactive units.
得到了链长不等的两种链状分子在固体表面附近的总链节浓度与吸附构型浓度的平衡分布。
The segment distribution and configuration distribution of two unequal length chain molecules at equilibrium are obtained.
杂谈托链轮、支重轮、驱动轮及轨链节等，在长时间的运转过程中，会出现一定程度的磨损。
Entrusted sprocket, supporting wheels, wheel and rail links and so on, in the long running process, there will be a certain degree of wear and tear.
进一步的研究表明，低1，2-链节含量对应着较低的分子链内旋转势垒和内旋转异构化能。
It has shown that less 1, 2-unit content corresponds to lower potential barrier of internal rotation and hence to lower energy of rotational isomerization.
新的导轨式升降机链条过长或经使用后伸长，难以调整，可看情况拆去链节，但必须为偶数。
Rail lift long chain of new or use after elongation, difficult to adjust, can see to remove the link, but must be an even number.
在齿形链传动中，链条承受周期性的交变载荷，其中链节啮入轮齿时产生的冲击载荷影响较大。
In odontoid chain drive, the chain bears a periodical alternating load, in which the impact load produced while the link meshes into the tooth of sprocket makes comparatively big effect.
链节之间的相互作用能量参数由粘度的关联式获得，其它四个参数则由扩散系数的实验数据获得。
The segment-segment interaction energy parameter was obtained from the viscosity correlation, and the other four parameters were determined from the experimental diffusion data.
对步进链的多边形效应，不同运动规律下链与链轮的啮合冲击、链节张力及附加动载荷等进行了分析与研究。
The study on polygonal or chordal action, the associated impact between rollers and sprockets and dynamic loading in the system is carried out with different motion laws.
若在部分托链轮和支重轮无法运转的状态下继续使用，则可能导致滚轮磨偏，同时还可能造成轨链节的磨损。
If some care and support sprocket wheels running status can not continue to use, it may cause partial grinding wheel, but also probably caused by the wear track chain.
PV C上漆的导线应用：PVC被涂上的导线的最普遍的用途在链节篱芭的建筑工业安全篱芭、高速公路和网球场的。
PVC coated wire Application: the most popular use for PVC coated wire is in the construction of chain link fences for industrial security fences, freeways and tennis courts.
由于链在高速工况下处于频繁的启动和停歇状态，惯性力是其主要的工作负荷，进而引发链节的振动，影响链系统的定位精度和步进速率。
Owing to start-up and dwell continually under high speed working condition, the inertial force is the main load that leads to the chain vibration and affects the position accuracy and step rate.
然后对供应链工作流进行形式化定义，用工作流图、前趋链节、前趋链集等的概念和定义为下一步的流程供应链建模及分析提供了概念自包的方法。
The formalized description of supply chain workflow is offered, the workflow graph, front-chain and front-set provide a way to model and analyze flow supply chain.
令人不可思议的精细雕刻意味着，每一个链甲上面的链节都清晰可见，胡子上面的每一丝缠绕都轮廓分明，每一个盾牌和头盔上的铆钉都得到的完全正确的表现。
An incredible sculpting job means every link in the mail seems to be visible, every twist of the plaited beard is sharp and clear, every rivet in the shield or helmet is present and correct.
浮游生物是大多数海洋食物链的第一环节，它们由于伽马射线爆引起的减少，将引发上游食物链的连锁反应。
The plankton are also the first link in many of the ocean's food chains and their demise at the hands of a GRB would have a knock-on effect all the way up the food chain.
精确需求预测是贯穿整个供应链中管理存货水平的基本技巧。这一节给目前普遍使用的预测技术一个综述。
Accurate demand forecasting is a fundamental skill in managing inventory levels throughout the supply chain. This session provides an overview of prevalent forecasting techniques.
为价值链上的每一环节界定的主要表现尺度是可监测的。偏差将迅速地被探测、纠正及改进。
Key Performance Metrics defined for each part of the value chain are visibly monitored. Deviations are quickly detected, corrected and improved.
我没量那个柔性短节和螺旋钻链。
种植是整个食品加工链最中心的一环节，引申到建筑上，即部分代表整体。
The plant is the unity of place of the chain, a kind of architectural synecdoche, a part the represent the whole.
种植是整个食品加工链最中心的一环节，引申到建筑上，即部分代表整体。
The plant is the unity of place of the chain, a kind of architectural synecdoche, a part the represent the whole.
应用推荐