其内容实属虚构，讲述一个聪明又老练的小偷如何假扮一名会计、进入一家大银行计算机系统的故事。
It is a fictional account of how a clever and accomplished thief, posing as an accountant, gain access of the computer of a large bank.
例如银行，已经花费了大量的金钱（和时间）来确保他们不同的计算机系统之间的事务/消息从来不会丢失。
Banks, for example, have spent extraordinary amounts of money (and time) making sure that the transactions/messages between their various computer systems are never lost.
这些华而不实的计算机系统不仅未能预测到，比方说，次贷领域的行为，而且还引诱银行家与投资者承担不明智的风险。
Not only had these flashy computer systems failed to forecast behaviour in, say, the subprime mortgage world, but they had also seduced bankers and investors to take foolhardy risks.
第一国民银行的出纳员贝蒂·罗杰斯正在向一位顾客解释银行的计算机系统。
Betty Rogers, a teller at the First National bank, is explaining the bank's computer system to one of her customers.
甲骨文的工程师们已经展开头脑风暴，计划创建一个“机箱里的产业群”，即一个协调良好的完整的计算机系统，目标群面向，嗯，银行业或者零售业。
Oracle's engineers are already brainstorming about how to build "industries in a box" -complete computer systems that come fine-tuned for, say, banking or retailing.
由于在会计学方面知识的渊博，那名小偷和他的女帮凶运用银行的计算机系统完成了历史上最大一桩盗窃案。
Having extensive knowledge of accounting, ha and a woman accomplice use the bank's computer system to accomplish the biggest theft in history.
其指纹图像是食指的数字化图像，把它输入一个将其与个人的银行帐户、信用或借方卡，或与食品券帐户相连接的计算机系统。
A image is a digitized image of the index finger. It is entered into a computerized system that links the image to the at person's bank account, credit or debit card or even food stamp account.
提供的基础工作，使毕业生在不同的领域，如银行和金融，生物医学工程和计算机系统的工程。
The foundations provided allow graduates to work in diverse areas such as Banking and Finance, Biomedical Engineering and Computer Systems Engineering.
银行通过计算机系统管理，机场的机票也通过计算机处理。
Our banks are managed by computers and the tickets at the airport are issued by computers, too.
人民银行IT审计的目标应定位于：保证计算机系统的安全健康运行，有效控制系统风险。
The it Auditing of People's Bank of China is oriented to the guarantee of the sound operation of computer system and the efficient control of system risk.
人民银行IT审计的目标应定位于：保证计算机系统的安全健康运行，有效控制系统风险。
The it Auditing of People's Bank of China is oriented to the guarantee of the sound operation of computer system and the efficient control of system risk.
应用推荐