问:简历里指出,过去两年你在“诚信保险经纪公司”里当过兼职人员,这些经验对你的银行职业将起到什么样的帮助作用呢?
Your resume indicates that youve been working for the past two years as a parttime clerk at Reliable Insurance Brokers. How will this experience help you in your banking career?
该银行将由五名左右的职业银行家组成的董事会管理。
The bank will be managed by a directorate of around five professional bankers.
他选中银行业为职业。
布罗斯起初在通用开始职业生涯,随后在花旗银行和万事达卡国际组织从事技术工作。
Bross began his career at General Electric and later had technology jobs at Citicorp and MasterCard International.
银行和职业足球的人才市场都是相当透明的(至少对参与者来说),也是相当有效率的。
The market for talent in both banking and professional sport is fairly transparent (at least to the participants) and fairly efficient.Both are meritocratic.
银行和职业足球的人才市场都是相当透明的(至少对参与者来说),也是相当有效率的。
The market for talent in both banking and professional sport is fairly transparent (at least to the participants) and fairly efficient. Both are meritocratic.
乔斯是华盛顿州人,大部分职业生涯是在银行度过的。
A native of Washington state, he spent most of his career in Banks.
将投资银行和国际金融行业作为你的职业选择的决定,必须十分慎重,而且你必须决心为此做出很多牺牲。
If you have chosen investment banking and global financial industry as your career choice, it must be a conscious and dedicated decision.
或者他是否仍旧认为捕鱼这种职业完全没有银行体面?
Or does he still think that fishing, as a profession, is somehow less dignified than banking?
假设现在在底特律伍德沃德大道挡住一位职业女性——她可能是一位年轻的银行职员,问她是否愿意预见一下几十年后的事。
Now, imagine stopping a working woman on Detroit's Woodward Avenue, perhaps a young bank clerk, and asking if she would cast her mind forward, decades into the future.
几乎在任何地方他们享受着比银行监管者更好的职业前景和更高的公众目光。
Almost everywhere they enjoy better career prospects and higher public esteem than bank supervisors.
自学成才的电子奇才,布罗斯起初在通用公司开始职业生涯,随后在花旗银行和万事达从事技术工作。
A self-taught electronics whiz, Bross began his career at General Electric (GE) and later had technology jobs at Citicorp (C) and MasterCard International (MA).
这次,他还亲自上阵扮演一个职业银行大盗,而且还爱上了他刚打劫的银行的经理。
This time, he's starring as well, as a professional bank robber who falls for the manager of the bank he's just laid the smackdown on.
职业外交家和银行高管为艺术活动增彩,实属少见;然而在印度拉贾斯坦邦,为期五天的斋浦尔文学节上,他们却留下了光环。
CAREER diplomats and bankers rarely add glamour to arts events, but they did so at the five-day Jaipur Literature Festival in Rajasthan, India, that ended on January 25th.
阿尔伯特·斯帕贾利(Albert Spaggiari)是法国一名职业罪犯,他因背后策划了1976年的法国兴业银行(SocieteGenerale)抢劫案而声名显赫。
Albert Spaggiari was a French career criminal who is best known for masterminding the Societe Generale bank robbery in France, 1976.
将你的数学技巧运用到这个职业领域去,在银行、保险公司或者证券公司里工作以改善他们的帐本底线。
Put your math skills to the test in this profession, working for Banks, insurance companies, or securities firms to improve their bottom line.
银行业的女性们说道:银行业比起其它职业来说可能更加“精英化”,因为有一个得分的捷径:着眼于底线。
Banking may be more of a meritocracy than other professions, women in the business say, because there is an easy way to keep score: Look at the bottom line.
这也许可以解释为什么银行业中的资深经算职业发源于意大利。
Perhaps this helps to explain why the arithmetic-intensive profession of banking was invented in Italy.
多数商业银行家循规蹈矩,在银行领域渡过多数职业生涯。他们并没有过从证券交易所底层做起直到坐上银行高管宝座的经历。
Most are commercial bankers who have spent their careers working steadily through the branches rather than boarding the express lift from the bond-trading floor straight up to the executive suite.
业务应用程序的类型宽泛,从自由职业者的帐务管理到银行和金融系统的文档管理系统都位列其类。
Business applications range in type from invoicing for freelancers to content management systems to document management systems to banking and financial systems.
中国工商银行,1984脱胎于中国人民银行,现由职业银行家姜建清掌管。
ICBC, spun out of the People's bank of China in 1984, is run by Jiang Jianqing, a career banker.
罗布森现在希望大学毕业后能从事“与银行业相关的”职业。
Mr Robson now hopes to go into “something banking-related” after university.
这一现象在纽约最为盛行,据芝加哥储备银行分析,1975至2007年,自由职业者占到了就业增长的三分之二。
This phenomenon is especially prevalent in New York City, where self-employment accounted for two thirds of the job growth between 1975 and 2007, according to the Chicago Fed.
Alexis Hefley于1995年建立了UCCF,当时刚好是她放弃了利润丰厚的银行业职业三年之后。
Banking on a Different CallingAlexis Hefley founded UCCF in 1995, just three years after quitting a lucrative banking career.
更不用提,与其他职业相比银行业者的底薪较低且他们也因持有其公司的股票而遭受严重的损失。
Nor that bankers' base salaries are low relative to other professions and that they have suffered heavy losses by holding shares in their employers.
他注定要在英格兰银行开始职业生涯。
他注定要在英格兰银行开始职业生涯。
应用推荐