他们正在谈论有关西方银行的历史。
但是银行的历史通常只追溯到,大约数百年前
The history of banking often goes back only a matter of hundreds of years.
不以商业利润目的，迎来的多半是巨额亏损而不会是统治世界：可以研究一下法国的里昂信贷和中国国有银行的历史。
Running a business non-commercially is a recipe for huge losses rather than world domination: look at the history of France's Crédit Lyonnais or China's state-owned banks.
随着拍卖商叫价，纽约华尔街历史最悠久的银行之一雷曼兄弟申请破产，引发了自20世纪20年代以来最严重的金融危机。
As the auctioneer called out bids, in New York one of the oldest banks on Wall Street, Lehman Brothers, filed for bankruptcy, triggering the most severe financial crisis since the 1920s.
例如管理团队的介绍对投资者是非常重要的同样财务历史对于银行也是很重要的。
For example, description of the management team is very important for investors while financial history is most important for Banks.
中国的银行拥有可疑的历史。
由于欧洲央行已向货币市场注入大量资金，银行间较长期限的拆息有所下降，但仍远高于历史平均水平。
While the rates at which Banks lend to one another for longer periods of time have fallen somewhat as the ECB has flooded money markets with funds, they remain well above historical averages.
英格兰银行同时宣布把基准利率保持在0.5%的历史最低水平。
The bank also kept its main interest rate at a record low of 0.5 percent.
摩根大通银行把这家华尔街历史上盈利最丰厚企业的股票评级从增持下调为中性。
The most profitable securities firm in Wall Street history was cut to “neutral” from “overweight” by JPMorgan.
TransactionHistory是一个存储银行事务历史的CMPbean。
TransactionHistory is a CMP bean that stores bank transaction history.
本周，日本银行刚刚任命了其128年历史上的首位女性分行经理。
The Bank of Japan this week appointed its first female branch manager in its 128-year history.
数百年的银行业历史证明了这种“期限转换”的不稳定性。
Hundreds of years of banking history attest to the instability of this "maturity transformation".
他这样说，某种程度上是因为历史记载：美第奇家族银行的衰落及最终崩溃对整个银行体系本身影响甚少。
He does so, partly to record that the decline and eventual collapse of the Medici bank had little impact on the banking system as a whole.
回顾全球历史，每次出现这样的贷款浪潮，之后就会出现银行危机。
Every time there has been a lending surge of this dimension, a banking crisis has followed.
银行业从科学中借鉴经验的历史由来已久，例如天文学家埃德蒙·哈维在17世纪就为人寿保险业编制了死亡率表格。
Banking has a long history of borrowing ideas from science - astronomer Edmund Halley was constructing mortality tables for the life assurance industry back in the 17th Century.
几乎没人对潜在的威胁产生质疑。华尔街上有75年历史的投资银行模式在几天内的迅速死亡显示了金融体系的脆弱不堪。
Few dispute the potential threat; the demise of a 75-year-old investment-banking model on Wall Street in just a few days shows the financial system to be vulnerable.
是的，银行想要稳固商品价格可是有很长时间的历史了。
Well, bankers have a long history of getting fixated on commodity prices.
商业银行收购投资银行有着很糟糕的历史，因为二者的文化完全不同。
Commercial-bank takeovers of investment banks have a horrible history because of the stark cultural differences.
至少这是一种有信服力的说法，该论断由致力于研究圣乔治亚银行历史的网站提出。
That, at least, is the case convincingly put forward at a website devoted to the history of the bank of San Giorgio.
上月，华盛顿互惠银行成了美国历史上最大的一桩银行倒闭案，被摩根大通收购，EMC是贝尔斯登的按揭抵押贷款部门，贝尔斯登在二月份被摩根大通收购。
JPMorgan acquired Washington Mutual last month after the bank became the largest in the nation's history to fail. EMC was a mortgage unit of Bear Stearns Cos., which JPMorgan acquired in February.
要想体会波罗的海国家过去几十年的动荡历史，只需到爱沙尼亚银行小型地下博物馆里走一遭。
It TAKES only a brief visit to the Bank of Estonia's small basement museum to grasp what turbulent decades the Baltic states have endured.
去年，两国之间的金融交通也发生了严重破坏，这是波斯湾银行业历史上最为严重的一次。
The financial traffic between the two countries also produced a terrible wreck last year-one of the worst in the history of banking in the Gulf.
一家全球性银行的高管表示，除了对少数最大的和历史悠久的公司外，所有的信贷额度都被削掉。
An executive at a big global bank says that credit lines are being trimmed, except for those to the largest and most established businesses.
储蓄银行的合并，对商业银行来说并不是个好消息：历史证明合并的银行都将会在短时间内失去市场的份额。
Mergers among the cajas may be good news for the banks: history shows merged banks lose market share in the short term.
历史表明说，系统性的银行危机常常由于大量的公共资金注入得到解决。
History suggests that systemic banking crises are usually resolved with large injections of public capital.
然而，一些银行很年轻，发行欧元的，欧洲中央银行，成立于1998年，所以它才有十年的历史。
Some Banks however are very new; the European Central bank which issues the Euro currency was founded in 1998 so it's only ten years old.
上周，华盛顿互惠银行成为美国历史上最大的倒闭银行。
Last week Washington Mutual became the largest-ever American bank to fail.
上周，华盛顿互惠银行成为美国历史上最大的倒闭银行。
Last week Washington Mutual became the largest-ever American bank to fail.
应用推荐