付款必须用开给联合国邮政管理处的银行汇票，并以美元支付。
Payments must be made in U.S. dollars by a bank draft drawn to the order of the United Nations Postal Administration.
为什么有时银行汇票要比支票更受欢迎？
那最好是用银行汇票汇去。
发表您的认证银行汇票已经圆满结束付款。
The issuance of your certified bank draft has been successfully concluded for payment.
未经中国人民银行的，不得签发银行汇票。
The banks that have not been approved by the People's Bank of China may not issue bank bills.
我收到了一张用来支付飞机票费用的银行汇票。
请把银行汇票给我。
将银行汇票上登记的事项最好全部计下来备查。
The matter that will register on bank draft is best and whole plan come down for future reference.
银行汇票是以银行为付款人或由银行承兑的汇票。
A bank draft is one which is drawn on or accepted by a bank.
银行汇票是以银行为付款人或由银行承兑的汇票。
The People's Bank of China shall strengthen the supervision and administration of the business of commercial acceptance bills.
它本来应该是一张三千两百美元的标准的银行汇票。
It was to be a standard Bank Transfer of three thousand two hundred dollars.
可转让票据的持票人形式，如银行汇票，支票，旅行支票或汇票。
Negotiable instruments in bearer form, such as bankers' drafts, cheques, travellers' cheques or money orders.
银行可以拒绝兑换支票，却不可以拒绝兑换银行汇票。
A bank cannot refuse to cash a banker's draft, whereas it can refuse to cash a cheque.
几天后我们将会寄给你方我们的售货清单以及银行汇票。
We will send you our account sales, together with the banker's draft, in a few days.
银行汇票的背书转让以不超过出票金额的实际结算金额为准。
The endorsement of a bank draft shall be limited to the actual settlement amount for the amount on the bank draft.
本公司惯常的付款条件为凭见票即付的银行汇票付款交单方式。
We usually offer terms as payment against draft at sight under D/P.
银行乐于将你的付款以每月银行汇票的形式寄给分期付款公司。
The Bank will BE glad to remit your repayments to the hire-purchase company by monthly Banker's Order.
如果不是方便安排银行汇票，电汇港币转移支付也是可以接受的。
If it is not convenience to arrange for the bank draft, HKD payment by wire transfer is also acceptable.
现金包括但不仅仅限于纸钞、硬币、银行存款、银行汇票和旅行支票。
Cash shall include but not be limited to banknote, coin, bank deposit, bank draft and traveler 'check.
现金包括但不仅仅限于纸钞、硬币、银行存款、银行汇票和旅行支票。
Cash shall include but not is limited to banknote, coin, bank deposit, bank draft and traveler 'check.
具有固定的营业地点和安全保管印章、编押机具、银行汇票凭证的设施；
Having fixed business place and facilities by which stamps encryption device and bank bill vouchers may be safely protected;
最常见的方法就是携带现金或者使用银行汇票、旅行支票、电汇和信用卡。
The most common solutions are taking cash, or using bank drafts, traveler's cheques, wire transfers and credit CARDS.
并非所有的支票和银行汇票都是真实的，也并非所有真实的支票都有货币价值。
Not all bank cheques and draft genuine, and not all genuine cheques carry a cash value.
包括对招标采购基础上的项目，借款人需准备和提交的银行汇票的总采购公告。
For projects which include procurement on the basis of ICB, the Borrower is required to prepare and submit to the Bank a draft General procurement Notice.
银行汇票可能由银行根据自身目的签发或由客户购买并发送给收款人以清偿债务。
Bank drafts may be written by a bank for its own purposes or may be purchased by a customer and sent to a payee to discharge an obligation.
恐怕我们和贵公司没有信用贷款的协定，您得在预定日期之前预先送来银行汇票或现金作为定金。
I'm afraid we have no credit arrangement with your company. We will need an advance pass by bank drive or in cash before the reservation date.
投标保证金除现金外，可以是银行出具的银行保函、保兑支票、银行汇票或现金支票。
In addition to cash, the bid deposit may be provided in the form of a bank letter of guarantee issued by a bank, certified cheque, bank draft or money order.
您可以在您的家乡买到代替品，并把收据寄给我们吗？我们会用银行汇票把钱寄给您。
Could you buy a replacement in your home country and send us the receipt? We will send you a bank draft for the amount.
您可以在您的家乡买到代替品，并把收据寄给我们吗？我们会用银行汇票把钱寄给您。
Could you buy a replacement in your home country and send us the receipt? We will send you a bank draft for the amount.
应用推荐