银行计划多方扩展信贷服务。
不管是任何产品或服务套餐，从银行理财计划到手机消费计划，单个产品或服务的价格往往取决于消费者心理，而非成本。
In any package of products and services, from banking to mobile calling plans, the price of each individual component is often determined by psychology, not cost.
银行家们像电视里穷凶极恶的坏人一样，“有一个简单的计划：重新让美国为他们服务。”
Like nefarious screen villains, the bankers "had a simple plan: to remake America to serve them."
英国金融服务管理局周四公布了新计划，可能会最终加重银行在英国运营的成本。
On Thursday, the FSA issued new proposals that would ultimately make it more expensive for banks to do business in the U.K.
整个一揽子计划中还包括直接扣费服务，使欧元区内一成员国的公司或公用事业单位可以直接从另一国客户的银行帐号中划扣费用。
It would also have included direct debits in the package, allowing a company or utility in one euro country to draw funds directly from a customer's bank account in another.
世界银行学院城市化与城市管理计划，目标是建立城市当局作为市政服务的管理者、协调者与金融家的制度能力。
The WBI's urban and city Management Program aims to build institutional capacity of urban authorities to deal with their roles as managers, regulators and financiers of urban services.
作为回应，银行决定对先前免费向客户提供的服务收取费用。包括摩根大通银行在内的数家银行已计划对账户收取月管理费用。
Banks are already responding by trying to charge for services that previously appeared to customers to be free: several, including JPMorgan Chase, have proposed monthly fees for accounts.
为银行间信贷资产、金融产品交易及相关金融机构股权、各类资管计划的流通提供服务；
Provide services for the trade of inter bank credit assets and financial products, and the exchange of financial institution's equity and asset management plans ;
英国金融服务管理局周四公布了新计划，可能会最终加重银行在英国运营的成本。
On Thursday, the FSA issued new proposals that would ultimately make it more expensive for banks to do business in the U. K.
英国金融服务管理局周四公布了新计划，可能会最终加重银行在英国运营的成本。
On Thursday, the FSA issued new proposals that would ultimately make it more expensive for banks to do business in the U. K.
应用推荐