但是，不收取银行手续费。
由客户汇款产生的银行手续费由客户承担。
Any bank charges incurred by the customer's bank have to be borne by the customer.
这将包括银行手续费，在适用的情况下和邮费。
This will include bank charges, where applicable and postage.
中国境内以外产生的所有银行手续费将会基于卖方负责。
All bank charges outside China will be on the account of the Sellers.
银行手续费(借项通知单)1美元，未列在银行对账单上。
Bank service charges (debit memorandum) of 1 was not included in the bank statement.
接受大额支付。无电报费，银行手续费，和其他中转行费用。
Large payments accepted. There is no telegram fee, handling fee or other intermediate bank fee incurred in this option.
在电汇的过程中有关的银行手续费或其他费用均由客户承担。
Client shall incur the costs of fund transfer charges or other expenses.
如果我方接受汇票或支票，买方应支付所有折扣费用或银行手续费。
If we accept bills of exchange or cheques, the Buyer shall pay any discount charges or bank charges.
留学解答资讯网：接受国外汇款，银行手续费为每笔金额的千分之一。
Acceptance of foreign remittances, each bank charges one thousandth of the amount.
在新的增长点的情况下，银行手续费收入增长放缓将是一个必然的趋势。
In the absence of new growth point, the bank charges revenue slowdown will be an inevitable trend.
银行手续费及佣金收入呈现出高于利差收入增长的速度，占银行营业收入比重逐步提高。
Commissions and fees have shown a faster growth rate than interest margins and now have a more important role in Banks' revenues.
银行然后净结算转让的钱数，或者金钱问题减去银行手续费、进商人的自己的个人银行账户。
The bank then transfers the Net Settlement Amount, or the money transacted minus the bank's handling fees, into the merchant's own personal bank account.
在任何情况下，汇票和支票仅限于为履行之目的而被接受。买方承担所有银行手续费和交易成本。
Bills of exchange and checks shall, at all times, be accepted only on account of performance. All bank charges and exchange costs are borne by the Buyer.
数据显示，上半年银行手续费快速增长主要是理财业务、咨询顾问和银行卡费用大幅增长所致。
The data show finance management, consultation and bank CARDS are the main sources of growth in commission fees.
——我方要求以所赚总额5%做为佣金，另以2%做为保证付款，1%做为银行手续费的佣金。
The commission we should require would be 5% on the amounts realized; del credere 2% extra; bank commission 1%.
鉴于递减银行手续费前的数额更加合理一些，请将标有总额(绿色突出注明)的纳税单据寄给我们。
Would you please send the tax invoices with gross amount (highlighted in Green) whereas figure before bank charges deduction is much reasonable.
为了更好的进行监管，所有的房产交易必须通过古巴银行的帐号进行而且交易会收到银行手续费的影响。
It requires all real estate transactions to be made through Cuban bank accounts so they can be better regulated, and says the transactions will be subject to bank commissions.
在金融危机之前，美银的最高主管安心于只专注在美国的消费者，并主张那是未来十年收取银行手续费最有潜力的市场。
Before the crisis, the bank's top brass were comfortable with its focus on the American consumer, arguing that he offered the greatest potential for fees over the next decade.
那里总是排队，而且在银行每月寄给我的对账单上，他们会从我的账户里扣除银行手续费，而对此银行从未有过任何解释。
There was always a queue, and on the bank statement that they sent each month they took money out of my account for banking charges that they never explained.
如果一个小型企业欲向欧元区内另一国家的客户退款，则会发现银行手续费竟比退款还要多，可怜的客户不仅提不到款，而且还需拿出钱来给银行。
A small business wanting to refund a customer in another euro-zone country might find that the bank charges not only eat up the refund but cost the poor customer money on top.
对于去年第四季度，“其他”业务的收入成本同比增长153%，至15亿元人民币，该公司称，这一增加主要是由微信支付发生的银行手续费驱动的。
For the fourth quarter, "other" revenue expenses rose 153 per cent to Rmb1.5bn, an increase it said was "mainly driven" by bank transaction fees accrued by WeChat Pay.
随时间的过去，当有越来越多人们用贷款而不是现金来买车的时候，现在所有汽车都必须上涨价格，因为汽车销售商必须将银行手续费加到生意的整个成本之中。
As more and more purchase vehicles with loans rather than cash over time, now all vehicles must cost more as the car dealer must add the bank fees to the overall cost of doing business.
银行提高手续费，损害了客户的利益。
如果你在其他银行兑现支票或支取现金，将会产生差不多的手续费。
There are similar charges if you want to cash a cheque or withdraw money at a branch other than your own.
对于每笔购买交易，银行都会为此向商户收取手续费(折扣费)，在商户收到同意付款前，可能会有一定延迟。
For each purchase, the bank charges the merchant a commission (discount fee) for this service and there may be a certain delay before the agreed payment is received by the merchant.
银行卖这些产品给投资者收取手续费，其中很多都是富人或者有钱的机构。
Banks receive fee income from selling such products to investors mostly wealthy individuals and cash-rich institutions.
银行卖这些产品给投资者收取手续费，其中很多都是富人或者有钱的机构。
Banks receive fee income from selling such products to investors, mostly wealthy individuals and cash-rich institutions.
银行卖这些产品给投资者收取手续费，其中很多都是富人或者有钱的机构。
Banks receive fee income from selling such products to investors, mostly wealthy individuals and cash-rich institutions.
应用推荐