我想租用银行保管箱，能告诉我保管箱在哪儿吗？
I want to rent a safe deposit box. Would you please tell me where the safe deposit boxes are?
整个德国连一个空閒的银行保管箱都找不到了， 全租出去了里面装满了黄金白银。
You cannot find a bank safe deposit box in Germany because every single one has already been taken and stuffed with gold and silver.
艾伯特·巴恩斯正在与第一国民银行的保险库职员谈话，她问到租用银行保管箱的事。
Alberta Barnes is talking with the vault clerk at the First National Bank. She is asking about renting a safe deposit box.
该系统的成功应用，为银行保管箱领域开辟了更为广阔的市场，进一步促进了指纹识别和数字认证技术的产业化。
On account of the system successful applied, not only the bank safe-keeping box field is expanded, but also the industrialization of digital authentication and fingerprint identification is promoted.
银行还提供了一项服务，就是贵重物品保管箱。
Still another service that Banks provide is safe-deposit boxes.
巴恩斯：您能跟我谈谈有关租用银行积保管箱的情况吗？
Barnes: Can you tell me something about renting a safe deposit box?
他还可以租借银行的保管箱，存放有价证券和贵重物品。
And he can rent a safe-deposit box in the bank for his valuable papers and articles.
通常，你填写好印鉴卡，支付一些费用，就可以得到一把开保管箱的钥匙，银行将保管另一把钥匙。
As a rule, you should fill out a signature card and pay some fee. Then you will get a key to your box, and the bank will keep another key.
可应用于门禁锁具，指纹保管箱，银行、社保身份认证等多种场合。
Suitable to be applied to door locks, safe box, bank security and social security etc.
在大城市的银行里，有另一种服务就是保管箱业务，在那里你可以存放有价证券和贵重物品。
Another service that Banks in the big cities provide is safe-deposit boxes, where you can keep important papers and valuables.
在去了他位于苏黎世的银行之后，杰森·伯恩这个失忆的杀手就奇怪了：谁会有一个装满钱、6本护照和一支手枪的保管箱呢？
AFTER visiting his bank in Zurich, Jason Bourne, an amnesic assassin, wonders: "Who has a safety-deposit box full of money and six passports and a gun?"
外资银行、外资银行分行、中外合资银行可办理境外的外汇信托存款、信托放款，办理保管箱业务、资信调查和咨询服务。
Foreign-capital Banks, branches of foreign-capital Banks, Chinese-foreign equity joint Banks may handle foreign exchange trust deposits and deposit box, credit investigation and consultancy.
外资银行、外资银行分行、中外合资银行可办理境外的外汇信托存款、信托放款，办理保管箱业务、资信调查和咨询服务。
Foreign-capital Banks, branches of foreign-capital Banks, Chinese-foreign equity joint Banks may handle foreign exchange trust deposits and deposit box, credit investigation and consultancy.
应用推荐