这座岛提供广泛的海外银行业务。
The island offers a wide range of offshore banking facilities.
大多数小企业现在都在网上办理银行业务。
The majority of small businesses now do their banking online.
在美国，你可以用电话完成银行业务，通过在电话上输入账号的方式。
You can bank by phone in the U.S., punching in account numbers on the phone.
他们想在晚上和周末做一些银行业务。
用不了多久，他们可能就可以随时在家里舒舒服服地办理银行业务了。
Before long, they may be able to do their banking from the comfort of their own home, any hour of the day, any day of the week.
许多银行正准备设立网上分行或互联网办事处，这意味着人们将能够通过家庭电脑处理大部分银行业务。
Many banks are preparing online branches or Internet offices, which means that people will be able to take care of much of their banking business through their home computers.
此外，许多银行开通了网上银行，因此在线办理银行业务和网络支付变得很普遍。
Besides, many banks added online access, and online banking and bill paying became widespread.
乔治·凯泽是诺斯布鲁克银行的银行业务副总裁。
George Kaiser is vice president of banking operations for Northbrook Bank.
我们想要保护银行业务免受其影响。
第一组用例由银行业务提供者发起。
The first set of use cases are initiated by the banking provider.
这也是需要关系型银行业务的又一原因
零售银行业务的改组是另一个成功案例。
The restructuring of retail banking services was another success story.
恢复对英格兰中央银行的银行业务监管。
熟悉银行业务及信用证。
为什么没有更多的人采用手机银行业务呢?
保险和银行业务的分拆可能对ING有好处。
The split of its insurance and banking businesses will probably do ING good.
更大的挑战是改善其在零售银行业务上的表现。
A bigger challenge is to improve the performance of its retail-banking businesses.
商业银行业务的定义在这个世纪中已改变数次。
The definition of merchant banking has changed many times over the centuries.
我们在安排大多数银行业务时都是靠惯性使然。
同时，两家银行均以零售和商业银行业务为基石。
But both Banks are deeply rooted in retail and commercial banking too.
银行业务的核心就是关系。
其他的银行把重点放在大额银行业务上。
用作示例的银行业务场景实现了一个资金转帐用例。
The banking business scenario used for the example implements a funds transfer use case.
例如，对于银行业务，一个重要的变量是地理位置。
For example, a key point of variability in Banking is geography.
银行业务及信用卡的资料都要靠计算机储存和支取。
Banking and credit card information is stored and accessed by computers.
银行业务及信用卡的资料都要靠计算机储存和支取。
Banking and credit card information is stored and accessed by computers.
应用推荐