在1887年，国会设计了公共运输服务的线路，铁道部门必须对任何货物提供合理定价。
In 1887 Congress designated rail a common-carrier service. Railways had to offer reasonable rates and conditions on any cargo.
中国铁道部夸口说，中国各地迅速涌现的、工艺一流的高铁列车，如今完全是国产的，由大批中国工程师设计建造。
China's railway ministry boasts that the country's rapidly multiplying, state-of-the-art high speed trains are now completely homegrown, having been created by armies of Chinese engineers.
上海世博会铁道馆的设计大胆展现了中国轨道交通闪电般的实现速度。
This design for the Shanghai Rail Pavilion boldly represents the lightning speed at which rail transportation has been realized in China.
对地下铁道开展建立抗震设计方法的研究正逐渐得到人们的关注。
To set up an. aseismic design method and its research for Metro project has won many concerns day by day .
简要分析电气化铁道牵引供电远动系统的工程设计。
The engineering design of the SCADA system for traction power supply of electrified railway is briefly analyzed.
根据本建筑物的特点，制定了按铁道系统规范和建筑系统规范进行结构设计的原则。
Based on this building's characteristics, a principle of the design was determined in accordance with some codes for railway and building construction.
介绍了日本铁道车辆用超导变压器的设计研发过程、主要技术参数和定型试验。
Described are the design and development process, main technical parameters and type test of superconducting transformers for rolling stock in Japan.
此设计安排了各式的单元网格，从不同角度与周围道路、铁道及火车站广场相平行。
This design incorporates several grids into the plan at different angles that run parallel to the surrounding roads, the railway lines, and the train station plaza.
其前身是成立于1950年的铁道部工程总局和设计总局。
Its predecessor was founded in 1950, the General Administration of the Ministry of Railways and design project Administration.
通过实例计算，证明铁道车辆应用可靠性设计的可行性。
The feasibility of applying reliability design to rolling stock parts is revealed by examples.
双层客车是铁道部浦镇车辆工厂设计制造的新型旅客列车。
A new kind double-deck passenger coach is designed and manufactured by Puzen Railway Rolling Stock.
交通信号灯采用红、黄、绿三种颜色，是因为早期的交通指挥官模仿铁路工程师所设计的用于铁道系统控制火车的编码系统。
Stoplights are red, yellow, and green, because traffic officials, early on copied the code system railroad engineers devised for track systems controlling the trains.
本论文是针对中国铁通铁道业务的清算系统设计的一套解决方案。
So it is necessary to design another new system in terms of new business and excellent security.
工程设计分为铁道部、铁路局、原铁路分局、站段四级网络系统。
The System consisted of four-level network systems, viz. the Ministry of Railways Administration, subadministration, station and depot level network systems.
在介绍了箱式分区所必要性的基础上，提出一种电气化铁道箱式分区所设计方案，对该分区所的设计特点和系统构成进行详细阐述。
Based on introducing the necessity of box section post, a box section post design is presented, the characteristics and structure of which are illustrated in detail.
盾构隧道。管片。地下铁道。现场试验。模型试验。设计荷载。
Shield Tunnel. Segment. Metro. Field test. Model test. Designing Load.
我们在高速铁路领域的专长使我们能够与武汉的铁道第四勘察设计院建立良好的合作关系。
Our expertise in the high speed railway sector made it possible to establish a partnership with the 4th railway Survey and Design Institute here in Wuhan.
日本铁路公司西武铁道株式会社希望在其成立100周年之际，实现设计上的重大跨越，设计一条能“融入沿途风景”的新型快速市郊往返列车。
Japanese train-travel company Seibu Railway hopes to make a major design leap in time for their 100th anniversary; a new line of fast commuter 1 trains that "blend into the landscape."
日本铁路公司西武铁道株式会社希望在其成立100周年之际，实现设计上的重大跨越，设计一条能“融入沿途风景”的新型快速市郊往返列车。
Japanese train-travel company Seibu Railway hopes to make a major design leap in time for their 100th anniversary; a new line of fast commuter 1 trains that "blend into the landscape."
应用推荐