我们穿过了蜿蜒小溪上的一座小铁桥。
在四川,士兵们在炮火中艰难地爬过由13条铁链组成的泸定铁桥。
In Sichuan, soldiers spent a hard time creeping across Luding Chain Bridge, which was made up of 13 iron chains, in the middle of gun fire.
伦敦铁桥已垮。
新建的一座铁桥横跨这条河流。
登上铁桥,蛇河的美景尽收眼底。
Iron bridge, the beauty of the panoramic view of the Snake River.
那是一座单孔铁桥,两端各有一个岗亭。
铁桥梁需要定期刷漆来保护他们不受腐蚀。
Iron Bridges need to be regularly painted to protect them from corrosion.
也有新的公共建筑(一个兔子洞)和一个新的铁桥。
There are also new neighborhood decorations (among which a wooden rabbit) and a cute new iron bridge.
长长一条龙,走路轰隆隆,遇水过铁桥,遇山钻山洞。
It is like a long dragon, it makes a rumble sound when it walks. it will run on a iron bridge when come across a river and drill cave when come across a mountain.
接着他在那短暂的余辉中又望望那突然显得真切的铁桥。
Then he was watching the bridge again in the sudden short trueness of the little light that was left.
在建造一条很长的铁桥时,我们也必须牢记金属的膨胀问题。
We have to keep in our minds and not forget the expansion of metal when we build a very long metal bridge too.
这能保护铁不受氧气和盐雾的氧化,铁桥的使用寿命也更长。
It protects the metal from theactions of salty spray and oxygen and the bridge will last a very long time.
这座铁桥在高温下扭曲了, 在上面行驶的汽车落进了河中。
The metal bridge buckled up in the great heat, and the cars which were crossing it fell into the river.
照片里面那座铁桥是世界上最短的国际桥,起美加边境的作用。
The bridge in sight is the shortest international bridge in the world, which serves as Canada-US border.
这就是高铁桥,我最喜欢的拍车地点,这里有我们这唯一S型铁路。
This is the high-iron bridge, take the train of my favorite sites, here are the only S-type in our city railway.
而倾听经过那座铁桥的火车的咔嗒声,就跟聆听鸟儿的鸣叫一样重要。
And to hear the rattling of that train over the iron bridge is as important as to hear the voice of the bird.
当他在铁桥下阴凉处干活时,随手把淘金盘浸入河沙中淘了淘,想碰碰运气。
While working in the shadow of the iron bridge, he tried his luck by dipping a pan into the river sand.
探讨了焦炉氨水自封槽结构灰铸铁桥管快速腐蚀的原因,提出了相应的处理对策。
The reason why gray castiron bridge pipeline with ammonia seal was quickly corroded was discussed and the countermeasure was suggested.
远处,布卢姆出现在铁桥下的彼端,面庞涨得通红,气喘吁吁,正往侧兜里塞面包和巧克力。
On the farther side under the railway bridge bloom appears flushed, panting, cramming bread and chocolate into a side pocket.
随着我国高速铁路建设全面开工,移动模架的施工工艺在高铁桥梁施工中得到了广泛的应用。
Along with the overall startup of the construction of our countrys high speed railway, the construction technics of MSS has been widely used in the construction of high speed railway Bridges.
悬索连接到87根夹子上,每个夹子在混凝土桥头堡和钢铁桥头堡之间带有着的96个步行基点。
The hangers are connected to 87 binders which carry 96 walkway-elements between a concrete bridgehead and a steel bridgehead.
走了一会儿,来到一座铁桥边,桥的一头看到有向下的阶梯,天已很黑,又没有多少灯光,看不清是何所在。
After walking further, we came to the side of an iron bridge, from which we could see a set of steps going down. It was already dark, and without many lights around we were unable to see where it led.
走了一会儿,来到一座铁桥边,桥的一头看到有向下的阶梯,天已很黑,又没有多少灯光,看不清是何所在。
After walking further, we came to the side of an iron bridge, from which we could see a set of steps going down. It was already dark, and without many lights around we were unable to see where it led.
应用推荐