自升式钻井船和筒型基础都属于浅基础结构物。
Both jackup drilling rig and bucket foundation platform belong to shallow foundation structures.
自升式钻井船和筒型基础平台都属于浅基础结构物。
Both jackup drilling rig and bucket foundation platform belong to shallow foundation structures.
本程序使用彩色显示器帮助钻井船抛锚导航及钻机定位。
This program helps the drilling ship to cast anchors and locate the rig by the aid of color display.
因纽皮特人担心破冰船和钻井船会伤害北极露脊鲸，这可是他们的生计来源。
They worried that icebreakers and drill ships would hurt the bowhead whales on which they depend.
深海石油开发大多采用半潜式平台、钻井船等浮式钻井装置进行钻井作业。
Semi-submersible platform, drilling ship and other floating drilling devices are mostly used to drill in the deep-sea oil development.
在冬季的洋流、涌浪以及热带风暴和内波流作用下钻井船有能力保持位置不动是很有必要的。
It is necessary that drilling vessel is capable of standing still under the action of ocean current wave surge tropical storm and internal wave current in winter.
浮动海洋钻井作业时位于水面的伸缩节，它允许钻井船升降(垂直运动)而保持导管接触海底。
A telescoping joint at the surface in floating offshore operations that permits vessel heave (vertical motion) while maintaining a riser pipe to the seafloor.
随着技术的进步，半潜式钻井平台和钻井船不断更新换代，额定作业水深和钻深能力相应增大。
Continued technological advances are pushing the rated depth of underwater operation and drilling capacity to record highs.
在完成钻井作业后，桩靴较大的自升式钻井船在拔桩中会对筒型基础平台的地基产生一定的影响。
After drilling, the jackup drilling rig with biggish pile shoes will produce a certain influence on foundation of bucket foundation platform during pile extracting.
在完成钻井作业后，桩靴较大的自升式钻井船在拔桩中会对筒型基础平台的地基产生一定的影响。
Simulation of influence of biggish pile shoe pulling out on foundation of bucket foundation platform with finite element program;
不动管柱酸化采用平台支撑酸化作业，无需动用钻井船，残酸使用电潜泵返排并直接进入生产流程处理。
The operation can be done on platform without drilling ship, the acid flowback is also be treated by original ESP.
2011年，科学家们将登上日本一艘名为“地球号”的深海钻井船，他们希望通过钻开一块薄的大洋地壳到达地幔。
By 2011 scientists aboard a Japanese deep-sea drilling ship called Chikyu hope to start drilling through a thin piece of oceanic crust to reach Earth's mantle.
第五十二条海洋石油钻井船、钻井平台和采油平台及其有关海上设施，不得向海域处置含油的工业垃圾。
Article 52 Offshore oil RIGS, drilling platforms, oil extraction platforms and their ancillary installations on the sea shall not dispose oil-containing industrial garbage in the sea.
利用钻井用导管架帽(简称钻井帽)进行钻井作业是解决某些钻井船不能悬跨导管架钻井问题的好方案。
Some drilling rig cannot drill Wells over the jacket and the jacket cap for drilling is a good solution for such problem.
该公司还指出了“圆筒型”钻井船的内在优势，即，它不仅有较强的甲板载荷能力，并且，其在恶劣环境中的稳定性也更好。
The company is also touting the inherent advantages of the circular concept in terms of high deckload capacity and improved stability in harsh environments.
遭遇厄运的深水地平线号钻探平台曾经赫然漂泊的那片海上，如今漂浮着一只庞大的混编队伍：两个类似的钻井平台和一艘钻井船--发现者企业号；
Where once the ill-fated Deepwater Horizon drilling rig floated in solitary splendour, there are now two similar rigs, along with the Discoverer Enterprise, a drilling ship;
他说：“目前，关于制造该钻井船的准备工作基本完成，设计方案也已接近尾声，最后的一步就是要寻找一个好的发展前景和适合的用户。”
He says: "all the engineering is basically done and the Arctic rig concept is close to completion, so it is really only a matter of finding the right prospect and the right client."
在深水及恶劣环境海域，锚泊系统作为平台或钻井船定位装置，显得至关重要。在深水钻井中，锚泊系统的锚链长，尺寸大，对应的强度也大。
In the deep water and bad surrounding ocean, it is very important that the anchor system severed as the located equipment of the platform or drilling boat.
在深水及恶劣环境海域，锚泊系统作为平台或钻井船定位装置，显得至关重要。在深水钻井中，锚泊系统的锚链长，尺寸大，对应的强度也大。
In the deep water and bad surrounding ocean, it is very important that the anchor system severed as the located equipment of the platform or drilling boat.
应用推荐