他去去,来来,唱唱,作掷钱游戏,掏水沟,偶尔偷点小东西,不过只是和小猫小雀那样,偷着玩儿,人家叫他小淘气,他便笑,叫他流氓,便生气。
He went and came, sang, played at hopscotch, scraped the gutters, stole a little, but, like cats and sparrows, gayly laughed when he was called a rogue, and got angry when called a thief.
患者:(笑)花的钱,光阴。
在这个时候,这位管理商店的老人笑了笑,对那个男孩说他可以下次再给剩下的钱。
At that moment, an old man who was in charge of the shop smiled and said to the boy that he could give the rest of the money next time.
他把钱送给安妮时,咧嘴一笑,说:这是六弦琴专家送给你的钱。
As he gave it to Annie, he grinned and said, This is from that guitar man.
当这个竞选国会议员席位的人告诉我们他将为纳税人节省多少钱时,我们都笑掉了大牙。
When this guy running for Congres told us how much money he'd save us taxpayers, we all gave him the horse laugh.
当第一个女孩儿领过钱的时候,虽然脸上带着笑,但是却笑得很尴尬而不自然。
The first girl has pretty smile, even though the smile twisted when she was given the money.
她笑对那个男子,然后将钱投在数字32上。
我一边对她笑一边心想:我那来那多钱上啊?
I am smiling to her and wishing: I does that come to that top of many money?
无论你有多少钱,它都不足以使你成为一个快乐幸福的人,如果你没有一个人能跟你一起笑,值得你为他哭。
Whatever how much money you have it is still not enough to make you a happy person if you have no one to laugh with and no one to cry for.
无论你有多少钱,它都不足以使你成为一个快乐幸福的人,如果你没有一个人能跟你一起笑,值得你为他哭。
Whatever how much money you have it is still not enough to make you a happy person if you have no one to laugh with and no one to cry for.
应用推荐