现在我和妻子都得工作，挣的钱刚刚够糊口。
Nowadays, both me and my wife have jobs just to make ends meet.
钱刚刚够买汽油、三明治和咖啡的，但我们还是做到了。
Just enough money for gas, sandwiches, and coffee, but we made it.
法国和德国有一些最昂贵的税制。那些中等收入者挣回家的钱刚刚超过他们劳务费用的一半。
France and Germany have some of the most costly tax regimes-with people who earn the average wage taking home just over 50% of their total Labour cost.
他为他的宠物蛇找到了一只笼子，还为自己挑了一罐桃子，他算了算要花多少钱，剩下的钱刚刚够回去的车费。
He found a cage for his pet snake and a can of peaches for himself. He calculated the cost and had just enough for the bus home.
仅在过去的三个月里，亚马逊就发布了1000多本关于幸福的书籍，包括《快乐的钱》、《为所有人打造的幸福灵药》等，对于刚刚入门的人来说，还有《快乐初学者》。
In the last three months alone, over 1,000 books on happiness were released on Amazon, including Happy Money, Happy-People-Pills For All, and, for those just starting out, Happiness for Beginners.
弗兰克.帕特洛伊称，“我们刚刚了解到没有任何人甚至业内资深人士也不知道这些合约值多少钱。”
We are just learning that no one, not even the senior people within these banks, knows how much these contracts are worth.
他刚刚偷了我的钱。
可他非常需要这笔钱，他的太太刚刚生了孩子（也是个女儿），他手头紧得要命。
But he badly needed the money: his wife had just given birth (also to a daughter), and his nerves were on edge.
当我们意识到我们所带的钱不够付账时，我和我的朋友在一家豪华饭店里刚刚用完午餐。
My friend and I had just finished lunch at an expensive restaurant when we realized that we did not have enough money to pay the bill.
格林哈尔希今年申请的助学贷款也延迟了，刚刚才筹到钱。
Greenhalgh has also been hit by this year's delays to student loan payments and has only just had funding confirmed.
然而他刚刚发誓再也不着手另一部连载小说了，在一家新周刊当编辑这样轻松的工作也可以挣到那么多钱。
Yet he had just vowed not to commit himself to another serial novel, having convinced himself that he could earn as much for less work by becoming editor of a new weekly journal.
他们刚刚同意出更多的钱挽救另一个国家的资产负债表就面临自家到期债务遭降级的局面。
They are seeing downgrades on their debt due even as they are agreeing to further outlays to rescue another country's balance sheet.
她试着给他打电话，当然是无人应答，所以刚刚攒够了钱（她把定期做美容的钱省了下来），卡门·艾尔茜拉就买了飞往哥斯达黎加的机票。
She tried calling him, but of course got no answer, so as soon as she had enough money (forgoing her usual salon treatments to save up), Carmen Elcira bought a plane ticket to Costa Rica.
亚利桑那州——亚利桑那当局表示，他们抓获了一个刚刚抢劫了当地银行得手后就大摇大摆走到附近一家餐馆用餐的男人，男人用抢来的钱买了啤酒和披萨自顾自的大快朵颐。
YUMA, Ariz. -- Arizona authorities say they have arrested a man who robbed a Yuma bank then went and spent some of the stolen money on beer and pizza at a nearby restaurant.
拉玛钱德朗：更绝的是，她刚刚告诉我那并非她自己的左臂，而是她妈妈的手臂，那为什么她会拉起她妈妈的手臂并指向我的鼻子呢？
S. RAMACHANDRAN: and it gets even better, she's just now told me that it's not her left arm, it is her mother's arm, so why is she pulling up her mother's arm and pointing it at my nose?
拉玛钱德朗：更绝的是，她刚刚告诉我那并非她自己的左臂，而是她妈妈的手臂，那为什么她会拉起她妈妈的手臂并指向我的鼻子呢？
V.S. RAMACHANDRAN: and it gets even better, she's just now told me that it's not her left arm, it is her mother's arm, so why is she pulling up her mother's arm and pointing it at my nose?
警方表示Elmer在得手后走到了附近的一家餐馆，要了啤酒和几份披萨大快朵颐后，用他刚刚抢来的钱结了帐。
Police say Elmer then went to a nearby restaurant, ordered beer and a couple of slices of pizza and paid with some of the bank's money.
我恐怕你们并不真正了解刚刚从格兰丁尼手中赢了这样一大笔钱的那个人。
I am afraid that you do not really know the man who has just won so much money from Glendinning.
如今刚刚开始他们的家庭的年轻夫妇时常花费很多钱在家电上，比如洗衣机、电冰箱和彩色电视。
Today young couples who are just starting their households often spend lots of their money on applications, for instance, washing-machines, refrigerators and color televisions.
马尼拉摩的(motorcycle taxi)司机 IluminadoBoc 急需大笔钱给他老婆治病和偿还债务，但是当他在拾到乘客丢下的17000美元后，直接上交到当地警局，而那位丢失钱包的女士刚刚报警。
He needed the money for his sick wife and overdue rent, but honesty prevented a motorcycle taxi driver from keeping $17, 000 left behind by a passenger.
马尼拉摩的(motorcycletaxi)司机 IluminadoBoc 急需大笔钱给他老婆治病和偿还债务，但是当他在拾到乘客丢下的17000美元后，直接上交到当地警局，而那位丢失钱包的女士刚刚报警。
He needed the money for his sick wife and overdue rent, but honesty prevented a motorcycle taxi driver from keeping $17,000 left behind by a passenger.
我们刚刚才改建。我们上个月整修过。花了我们很多钱。
We just remodeled it. We renovated it last month. It cost us a lot of money.
刚刚过去的一天，卓玛和妈妈走了11个小时的山路，但是换回的钱很少。
Over the past day, Zhuoma and her mother walked for 11 hours in the mountain, but earned very little.
刚刚认识他们还不到一个星期，可他们就已经在花时间和钱为他买蛋糕庆祝生日了。
He'd barely known these people for a week; yet, they'd devoted their time and money to buy a cake and plan a party.
她刚刚点的鸭多少钱？
有个法国人刚刚把钱投在兰斯洛特身上。
今天早上刚刚再依次银行确认过，钱已经被退回去，同时他们已经重新汇款了。
Just check with Bank again this morning, money just returned and they are already remit again, hopedully.
今天早上刚刚再依次银行确认过，钱已经被退回去，同时他们已经重新汇款了。
Just check with Bank again this morning, money just returned and they are already remit again, hopedully.
应用推荐