这可能会减少用于汽车制造到建筑和桥梁建造等的钢铁需求量。
This could reduce the amount of steel needed to make everything from automobiles to buildings and bridges.
美国的钢铁制造业在1920年领先于世界。
In 1920, the United States led the world in iron and steel manufacturing.
例如,一艘基本的航空母舰是由6万吨钢铁制造的。
For example, a basic aircraft carrier is made of 60,000 tons of steel.
事实上,它们没那么重要,但钢铁相关的制造业仍占工业活动的44%。
In fact, they are less significant, but steel-related manufacturing still accounts for 44% of industrial activity.
因为用碳纤维代替钢铁制造汽车将大大减轻车身的整体重量。
Replacing the steel in a car with carbon fiber would shave hundreds of pounds off its weight.
纽柯公司是一家效益非常好的公司,靠熔化已经锻好的金属来制造钢铁,并不是用生铁锻造。
NUCOR was a highly profitable company that made steel by melting already-forged metal rather than creating it from scratch.
隶属阿根廷Technit钢铁和管道制造公司的TGN组织投标商对扩建工程进行了竞标,瑞典Skanska建筑公司成为中标者之一。
TGN is controlled by Techint, an Argentine steel- and pipemaker. It organised competitive tenders for the work. Among the winners was Skanska, a Swedish construction company.
隶属阿根廷Technit钢铁和管道制造公司的TGN组织投标商对扩建工程进行了竞标,瑞典Skanska建筑公司成为中标者之一。
TGN is controlled by Techint, an Argentine steel- and pipemaker.It organised competitive tenders for the work.Among the winners was Skanska, a Swedish construction company.
由于这些原因,单台车的重量只有采用钢铁制造的汽车重量的三分之一。
As such, the monocoque weighs only about one-third of what it would if built from steel.
一项最新的麦肯锡的报告指出,绿色能源工业与老的工业有很大的不同,如劳力密集型的制造工业如钢铁和汽车。
As a new study from McKinsey points out, the clean-energy industry doesn't have much in common with old, labor-intensive manufacturing industries like steel and cars.
每年世界上最大的钢铁制造商和最大的铁矿石供应商总会为铁矿石价格定一个基准。
EACH year the world's big steelmakers and the big suppliers of iron ore get together to fix a benchmark price for the commodity.
根据多份报道,作为调查漏税嫌疑行动的一部分,大约有250名官员入驻这家钢铁制造企业的办公室。
According to various reports, some 250 officials descended on the offices of the steel-maker as part of an investigation into suspected tax evasion.
例如,如果你在制造钢铁,那么你造出第一块钢材的成本适中,然后每再制造一块钢材的成本也不小。
For example, if you are making steel, it costs a medium amount to make your first piece of steel and then a significant amount for each additional piece.
原材料的主要来源是钢铁工业中的铁,而且与通常用来制造电动汽车发动机的稀土金属相比,它不仅更便宜,而且也更普通。
The material is the main source of iron for the steel industry, and it’s cheaper and more common than the rare-earth metals typically used to make electric car motors.
原材料的主要来源是钢铁工业中的铁,而且与通常用来制造电动汽车发动机的稀土金属相比,它不仅更便宜,而且也更普通。
The material is the main source of iron for the steel industry, and it's cheaper and more common than the rare-earth metals typically used to make electric car motors.
印度最大的金属制造商塔塔钢铁集团在这两个邦以及切蒂斯·格尔的项目也面临着同样的难题。
Projects by Tata Steel, India's biggest maker of the metal, are faring no better in those two states and in Chhattisgarh.
备忘录里有中方铁矿石价格底线以及每家钢铁制造商的存货、生产成本、计划以及制造工艺细节。
That included China's bottom-line iron ore price and every steelmaker's inventory, production cost, schedule and manufacturing details.
作为全球最低成本的钢铁生产商,它有能力收购比它规模大的对手哥鲁氏,成为世界第五大钢铁制造商。
As the world's lowestcost steel producer, it was able to raise the money to buy Corus, its bigger rival, and become the world's fifth-largest steelmaker.
这对他捍卫欧洲钢铁制造的老大位置至关重要。
That was the high point of his defence of Europe's biggest steelmaker.
欧元兑美元惊人的上升刺激了欧洲的汽车、钢铁、飞机等制造商将生产转移到美国。
The euro's breathtaking rise against the dollar has spurred European makers of cars, steel, aircraft, and more to shift production to the U.S..
将铁矿石价格提高至创纪录水平,将遭到钢铁制造商的强烈反对,矿业高管们知道自己将面对极其艰难的谈判。
The push for a record price would be strongly opposed by steelmakers and mining executives are braced for extremely difficult talks.
过去二十五年来,西方国家私人部门的生产力突飞猛进,即使像钢铁和汽车制造这样的老旧工业也不例外。
Private-sector productivity has soared in the West over the past quarter-century, even in old industries such as steel and carmaking.
世界上最大的钢铁制造商安赛乐米塔尔退出了对澳大利亚矿商麦克阿瑟的联合竞购。
ArcelorMittal, the world's biggest steelmaker, pulled out of a joint acquisition of Australia's Macarthur Coal.
世界上最大的钢铁制造商安赛乐米塔尔退出了对澳大利亚矿商麦克阿瑟的联合竞购。
ArcelorMittal, the world's biggest steelmaker, pulled out of a joint acquisition of Australia's Macarthur Coal.
应用推荐