这是因为你明白，你多浪费努力的一分钟，你就离你想要的结果远一点。
This is because you know that every time you waste your efforts, you're further away the results you want.
加州的那块场地，素以慢球远名——2006年，纳芙拉蒂洛娃就曾叫苦不迭“你再怎么大力截击，跑完五分钟之后回来，还能将球击到。”
The California courts have a reputation for playing quite slow—in 2006, Martina Navratilova griped, “you hit a great volley, and the person’s got five minutes to run it down and hit it by you.”
聚会的地点不算远，但20分钟以后，驾车的汤姆，还在同一个街区转来转去——显而易见，他不小心迷路了。
Tom was driving. After about twenty minutes and going around the same block a few times, it was clear to Mary that Tom was lost.
61岁的理查德当时正和妻子琼、儿子萨姆住在100码远的另一套别墅里。4点钟刚过，他几乎裸奔到火灾现场。
Sir Richard, 61, was staying in another villa around 100 yards away with his wife Joan and son Sam and apparently ran naked towards the flames shortly after 4am.
那天夜里十点钟，我回到离john家只隔几座房子远的公寓。
It was 10 o 'clock that night when I went to my apartment, which was only a couple of houses down from John's home.
它们是相隔得如此之远，以至于光需要八分钟才能穿越那空隙。
They were so far apart that light took eight minutes to cross the gap.
将镜头对焦至无限远，对准英仙座或其邻近星座，把光圈调至最大，曝光5分钟，应有收获。
Camera lens should be set to infinity with maximum aperture. then point the camera to perseus or neighbour constellations for a5-minute exposure time and try your luck.
我一动不动的站在原来的位置上，有五分钟，也许更久。然后慢慢地转过身，在大约300米远的山坡上，我看见熊宝宝和它壮硕的母亲。
I stayed in the same position for five minutes, maybe more, Then slowly I turned round, and on the hillside about 300 metres away I saw the baby bear and his huge mother.
贾巴尔真是个渣渣，他职业生涯每36分钟的得分远低于恩比德。
Kareem is a scrub, his career points per 36 is way lower than Embiid.
一个一个的人，都得等上五六分钟，才能穿过马路到对面去，距离虽然只有这么一点远，可是有一串串车马川流不息。
Individuals stood waiting five or six minutes before they could cross the roadway, to such a distance did the string of carriages extend.
高超音速飞行器具有凭借其高速度(巡航马赫数6—10)，在不超过10分钟的时间内就能够打击近千公里远的目标。
Hypersonic aircraft can attack the goal nearly one thousand kilometers far during the time under 10 minutes relying on high speed (cruise at 6-10 Mach).
不太近也不算远。乘出租车15分钟能到。我是说，要是堵车不厉害的话。 罨。
Not too near but not too far either. A taxi will take you there in 15 minutes, if the traffic is not too bad, I mean.
如果你的孩子开始得比较早，8至10岁以下的每次15或20分钟就足够了，可以让他们用厨房定时器，然后进行一两个小时视线远的游戏。
If your children are early readers, 15 or 20 minutes at a time is enough for children under ages 8 to 10. They can use a kitchen timer. Then take an hour or two for distant vision play.
其中最长的一次，飞了741英尺远，持续了49秒钟。
The longest of these flights covered a distance of 741 feet and lasted 49 seconds.
公交车站距离酒店仅有50米远，仅需15分钟便可以带您抵达历史中心。
The bus stops just 50 metres from the hotel and takes you to the historic centre in just 15 minutes.
公交车站距离酒店仅有50米远，仅需15分钟便可以带您抵达历史中心。
The bus stops just 50 metres from the hotel and takes you to the historic centre in just 15 minutes.
应用推荐