钟灵大叫阻止，段誉只是不听。
钟灵倒有些担心了，忙取出手帕去替他抹血。
It worried Zhong Ling, who hurriedly took out a handkerchief to dry his blood.
钟灵拉着他的手，歉然道：“从今而后，我再也不打你啦。”
"From now on," apologized Zhong Ling, holding his hand, "I will not beat you any more."
这里钟灵毓秀，物华天宝，蕴藏着丰富的人文历史资源和自然资源。
Here is full of nature bestows, rich in cultural history resources and natural resources.
她说话之间，那高老者已连续出手三次，每一次都被钟灵急闪避过。
During her speaking, she had nimbly dodged three successive attacks of the old man.
青浦是一个有着六千万年历史文明的人文璀璨之地，丰饶秀丽的自然环境使之更加钟灵毓秀。
Qingpu is a district more than 6,000 years of human history & civilization the beautiful natural environment makes it more neat & graceful.
段誉点点头，和钟灵随他而行。三人片刻间转过山坳，只见一大堆乱石之中团团坐着二十余人。
Soon they had rounded the hill, and saw some twenty guys sitting on a mass of rocks.
在这块钟灵毓秀之地，隐匿着一座神秘“桃花源”，繁花掩映也抵不住她的光辉，她是无数追求美丽梦想的人们争相膜拜的圣地！
In such a green land hide a secret OZ world covered by blossoms that chased by many beauty-obsessed women.
在这块钟灵毓秀之地，隐匿着一座神秘“桃花源”，繁花掩映也抵不住她的光辉，她是无数追求美丽梦想的人们争相膜拜的圣地！
In such a green land hide a secret OZ world covered by blossoms that chased by many beauty-obsessed women.
应用推荐