So结果的水平差异主要是协调世界时主钟水平差异的反映；
The level difference of these results at SO is a main reflection of the level difference of UTC master clock.
类似地，根据研究人员的说法，每天只听30分钟的轻音乐可能有助于降低压力和焦虑，从而保持健康的血糖水平。
Similarly, according to researchers, listening to just 30 minutes of soft music every day may help with healthy blood sugar levels, through the lowering of stress and anxiety.
人类的褪黑激素水平在夜晚上升，以响应黑暗和昼夜节律钟发出的信号。
In humans melatonin levels rise at night, in response to darkness and cues from the circadian clock.
如果在最大音量的水平，那么你每天最多只能听5分钟。
At maximum volume, you should listen for only about 5 minutes a day.
垂直的钟面和在水平面上的白色黄金表面上的机械原理能让你准确找出时间，而不用把手旋下。
Vertical dial and mechanism in the horizontal white gold case allow to find out what time it is, without taking your hands off the wheel.
而驯鹿呢，虽然它们没有昼夜节律钟，其褪黑激素水平仍然会在黑暗的时候上升，光亮的时候下降，从而使它们的昼夜分点达到理想状态，进而与年生物钟同步。
In reindeer, even if they're missing a circadian clock, melatonin levels still spike when it's dark and drop when it's light, making the equinoxes an ideal time to synchronize their annual clocks.
在做运动的时候，要努力保持至少20分钟的持续运动时间让心率高于基本水平。
And when you do exercise, work to keep your heart rate above its baseline level for a minimum of 20 continuous minutes.
从以上看，每个星期三次20分钟的锻炼能提升你的活力水平。
So getting out for just 20 minutes three times a week can really raise your energy level.
总体而言，无论平台和理解水平都几乎相同的四个阅读格式上，每个用户平均花费了17分钟20秒阅读故事。
Overall, it took each user an average of 17 minutes and 20 seconds to read a story regardless of the platform and comprehension levels were virtually identical on all four reading formats.
每90分钟吃零食或小餐是使您的血糖和能量水平稳定的好方法。
Eating some kind of snack or small meal every 90 minutes is a great way to keep your glucose and energy levels steady.
如果你的水平是9分钟跑完一英里，会发现一部分参赛者和你速度相当并且你们不在队伍的最前端。
If you run a nine-minute mile find the part of the pack that runs your pace, and that won't be at the front.
2010年5月6日，道琼斯平均工业指数在一分钟内跌了几百点，并且很快就又回到了之前的水平。
On May 6, 2010, the Dow Jones industrial average dropped hundreds of points in a matter of minutes - and then recovered moments later.
尽管功能回路如此复杂，但从某种意义上说，我们每活一分钟、一秒种都是大脑大规模水平接受配置的过程；
The functional circuit, even though it is so complex, is in a sense being configured every second, every minute that we live, and on a massive scale within the brain.
在老鼠吸入氢硫化物十分钟后，它们对氧气的消耗和产生的二氧化碳量下降，并且一直保持极低的水平只要这种气体一直在控制中。
The mice's consumption of oxygen and production of carbon dioxide dropped ten minutes after they began inhaling hydrogen sulphide and remained extremely low as long as the gas was administered.
在经历25分钟和40分钟的WIT后，灌注期间出现明显的血浆羧基水平的升高。
A significant increase in plasma carbonyl levels during perfusion was seen after 25 and 40 min WIT only.
午休30分钟有助于缓解压力，使激素和蛋白质恢复到正常水平，从而增强免疫力。
Having a 30-minute snooze can help relieve stress and bolster the immune systems by restoring hormones and proteins to normal levels.
对于增加的HDL - C水平而言每周最少的训练量通过每周消耗900千卡或为每周120分钟训练量。
Minimal weekly exercise volume for increasing HDL-C level was estimated to be 900 kcal of energy expenditure per week or 120 minutes of exercise per week.
相反，当生物钟细胞激活水平比较弱时，感觉细胞能够更容易地指示分泌细胞释放抗利尿激素，以保证身体在睡眠时保持足够的蓄水量。
Then, when clock cells are less active, sensory cells can easily instruct secretory cells to release vasopressin, ensuring that the body holds on to its water reserves.
20分钟内你的血压将降至正常水平。
In 20 minutes your blood pressure will drop back down to normal.
这些提议基于对昼夜节律(也就是我们内部的生物钟)更深层的认识，因为昼夜节律决定了我们的注意力、清醒状态和劳动能力何时能达到最佳水平。
The recommendations arise from a deeper understanding of circadian rhythms - our internal body clock, which determines optimum levels of concentration, wakefulness and work ability.
获得1分钟的间隔监测服务水平，其他大部分的正常运行时间，检查服务将要求用户支付订阅费。
To get 1 minute interval of monitoring service level, most other uptime check service will require users to pay for a subscription fee.
将语法讲解时间缩短到10分钟以内，特别是对低水平的学生，他们的注意力维持时间是有限的。
Limit the time you devote to grammar explanations to 10 minutes, especially for lower level students whose ability to sustain attention can be limited.
通过比较唾液标本和激素水平，他发现受试者的生物钟延后了45分钟。
By comparing saliva samples and hormone tests he found participants' body clocks had been delayed by 45 minutes.
目的：研究中药养阴生津合剂结合60分钟游泳运动对高脂饲料导致的肥胖大鼠血清抵抗素水平及脂质的影响。
Objective: To assess the effect of TCM compound recipe Yangyin Shenjin and 60 minutes' swimming on the resistin level in serum of rats feed on the high-fat-forage .
有时候，我们需要不断监测水平的噪音水平，使子长测量由测量持续时间较短的划分，如5分钟，15分钟或1小时。
Sometimes we need to monitor noise levels on an ongoing level and make longer measurements sub-divided by shorter measurement durations such as 5 minutes, 15 minutes or 1 hour.
这项研究发表在《实验生物学》杂志上，30分钟走步之后（或在笼子中），参与者的内源性大麻素水平并没有升高。
The researchers report in the Journal of Experimental Biology that, after 30 minutes of walking (or sitting in a cage), participants' endocannabinoid levels did not rise.
完成这项初步任务后，研究人员要求他们盯着一个水平从左到右移动的物体30秒钟。
After this initial task researchers asked subjects to move their eyes to follow a target as it moved horizontally left to right for 30 seconds.
当你渐入佳境，再把主跑时长恢复到正常水平，并将首跑延长到40分钟。
As you get more comfortable, bring the main workout back to its original level and extend the first run to 40 minutes.
当你渐入佳境，再把主跑时长恢复到正常水平，并将首跑延长到40分钟。
As you get more comfortable, bring the main workout back to its original level and extend the first run to 40 minutes.
应用推荐