根据推荐的条件，循环钝化溶液。
Circulate passivation solution as per recommended conditions.
应咨询设备的生产商或供应商以确定他们的设备是否和钝化溶液配伍。
The manufacturer or supplier should be consulted to determine whether their equipment is compatible with passivating solutions.
钝化前的第二项检测是确定系统的配伍性、系统的组件以及钝化溶液。
The second check prior to passivation is to confirm the compatibility of the system, its components, and the passivating solutions.
中性盐雾、电化学测试等腐蚀性能试验结果表明，钛盐钝化溶液所获得的蓝色钝化膜，其耐腐蚀性能更优于铬酸盐钝化膜。
Corrosion resistance of the blue passivation film obtained in titanium salt solution was superior to that of the chromate passivation.
在多数情况下，在线热交换器(不包括金属板和支架)和小的过滤器罩(移除过滤元素)是留在系统中并有钝化溶液流穿的。
In most cases, in-line heat exchangers (excluding plate and frame design) and small filter housings (filter elements removed) are left in place and flowed through.
方法1：用水清洁溶液清洁表面，向表面应用钝化剂，用去离子水冲洗表面直到全部除去化学试剂的痕迹。
Method 1 clean surface with aqueous cleaning solution, apply passivation paste to surface, rinse surface with DI water until traces of chemicals are removed.
化学钝化：将制件放在含有氧化剂的溶液中处理，使表面形成一层很薄的钝态保护膜的过程。
Chemical passivation: will contain antioxidant parts in solution in processing, make the surface to form a thin film of the state of the process. Blunt.
化学处理，例如重铬酸钠溶液，可以促进无氧化膜和杂质不锈钢表面的钝化膜更快速度的生成。
Chemical treatments, such as sodium dichromate solutions, may facilitate the more rapid formation of the passive film on a stainless steel surface already free of scale or foreign matter.
所述碱性缓冲溶液与所述焊接点反应而在焊接点表面形成钝化膜。
The alkaline buffer solution reacts with the welding points to form a passive film on the surface of the welding points.
而在高温或高浓度的碱性溶液中薄膜表面难以形成稳定的钝化保护层。
Nevertheless, in higher temperature or solution concentration of the alkaline solutions, the formation of stable passive layer is very difficulty.
探讨了镀锌层钛盐溶液钝化替代传统的铬酸盐镀锌层蓝色钝化的工艺和形成蓝色钝化膜的机理。
Passivation technology on electrodeposited zinc in titanium solution was provided as an alternative treatment to chromate blue passivation.
通过实验，研究了钝化剂水溶液对金属的腐蚀规律以及炉渣对高炉炉缸耐火材料的侵蚀规律。
The corrosion regularity of passivator solution on metal and slag on refractory material in BF hearth is studied through experiments.
通过改变溶液的组成成份，用水热腐蚀技术原位制备出具有不同表面钝化状况的四类多孔硅样品。
Through varying the components of the hydrothermal solution, four kinds of PS (porous silicon) are prepared by the hydrothermal method.
本工作通过电化学，恒载荷应力腐蚀和再钝化试验，对碳钢在碱溶液中的应力腐蚀破裂进行了研究。
The stress corrosion cracking(SCC) of carbon steels in aqueous alkali was studied by electrochemical technique, stress corrosion test under constant load and repassivation test.
实验结果表明，高炉使用钝化剂水溶液处理过的焦炭后，不会对金属构件的寿命产生影响。
The results show that the life of metal structure cannot be influenced after using the coke treated by passivator solution in BF.
将黄铜片用上述三种溶液钝化处理后，通过湿热加速试验、硝酸点滴试验、盐水浸泡试验及电化学测试对耐腐蚀性进行了研究。
The corrosion resistance of samples after passivation is studied in the experiment by humid-air accelerated corrosion test, nitric acid titrating test and the brine dipping test.
利用电化学方法和表面分析技术研究了3 0 4不锈钢在硝酸盐及硫酸溶液中的钝化行为。
The passivation behavior of 304stainless steel by sulfuric acid and nitrate was studied by electrochemical methods and scanning electron microscopy (SEM).
不锈钢去膜表面在氯化镁溶液中钝化时膜成长的规律符合高电场离子传导的膜生长机理。
The film growth on the stainless steel in MgCl2 solution follows the high field ioa conduction mechanism.
提出了一种新的不锈钢着色方法——载波钝化着色，即在无铬的硫酸溶液中用载波钝化的电化学方法得到各种色彩的不锈钢表面。
A new coloring method, alternating voltage passivation, was originated to obtain color films on stainless steel in Cr-free sulfuric acid solution.
随着钝化温度的增加，钝化镀锡板耐中性溶液腐蚀有不同程度的增强，镀锡板耐硫蚀以及耐酸蚀性能均提高。
The corrosion resistance of chromate passivation tinplate in neutral solution was reinforced, and the corrosion rate for sulfur and acid declined with the increasing of passivation tem...
碱性溶液所获得的镀锌镀层，采用三价铬溶液钝化。
Following the alkaline zinc plating process, the trivalent chromium passivation process is conducted to provide a protection layer for zinc coating.
因瓦合金箔分别在10%硫酸溶液、10%氢氧化钠溶液和3.5%氯化钠溶液中钝化稳定，钝化电位较宽，表现出良好的耐蚀性能。
The alloy foil presents excellent corrosion resistance in 10% H_2SO_4, 10% NaOH and 3.5% NaCl solution respectively and the range of passive potential is broader.
因瓦合金箔分别在10%硫酸溶液、10%氢氧化钠溶液和3.5%氯化钠溶液中钝化稳定，钝化电位较宽，表现出良好的耐蚀性能。
The alloy foil presents excellent corrosion resistance in 10% H_2SO_4, 10% NaOH and 3.5% NaCl solution respectively and the range of passive potential is broader.
应用推荐