例如,1519年10月,巴布尔和朋友骑马去Istalif:“草坪是三叶草形的,石榴树镀上了秋天的金黄色,果实全红。”
In October 1519, for instance, Babur rode out to Istalif with friends: “Its lawns were one sheet of trefoil; its pomegranate trees yellowed to autumn splendour, their fruit full red.”
到处都可以看到一派丰收的景象:田野里是金黄色的水稻,树枝上挂满成熟的果实,农民的脸上洋溢着微笑。
Everywhere ewe can see the scene of bumper crops: on the fields is golden rice, on the trees are ripe fruits. The farmers faces are full of smiles.
例如,1519年10月,巴布尔和朋友骑马去Istalif:“草坪是三叶草形的,石榴树镀上了秋天的金黄色,果实全红。”
In October 1519, for instance, Babur rode out to Istalif with friends: "Its lawns were one sheet of trefoil; its pomegranate trees yellowed to autumn splendour, their fruit full red."
例如,1519年10月,巴布尔和朋友骑马去Istalif:“草坪是三叶草形的,石榴树镀上了秋天的金黄色,果实全红。”
In October 1519, for instance, Babur rode out to Istalif with friends: "Its lawns were one sheet of trefoil; its pomegranate trees yellowed to autumn splendour, their fruit full red."
应用推荐