这跟金顶有什么关系啊？
在北美的一个近缘种，甲，美洲是被误为飞金顶。
In North America a closely related species, A. Americana is often mistaken for the Fly Agaric.
位于云南省兰坪县的金顶矿床为一世界著名的超大型铅锌矿。
Jinding deposit is a famous giant lead-zinc deposit, located in Lanping, Yunnan province.
走上阳台，俯瞰镇外金顶的大寺院，在周围的雪峰中我看见了一抹闪光。
Stepping onto a balcony that overlooks the great golden-roofed monastery outside the town, I see a glint of snowy peaks all around.
番杆顶部的金顶是所有物体当中最神圣的，至少一旦它被降下来之后是这样。
The golden dome, which is mounted right at the top of the prayer pole, is the most sacred object of all. Or it will be, once it's retrieved.
美廉美超市金顶街店只在大厦的三层经营，声音有可能是一层或二层传过来的。
Gold of beautiful cheap beautiful supermarket carries the three-layer that street inn is in an edifice only on the head to manage , sound is likely one layer or 2 are passed.
在成矿机制上与金顶铅锌矿床相似，属以热卤水成矿为主的多成因的层状多金属矿床。
It is similar to the Jinding Pb-Zn deposit in metallogenetic mechanism, belonging to the polygenetic bedded polymetallic deposit with hot brine as the principal metallogenetic factor.
从雷坪洞前往金顶的缆车上行，约摸5分钟，再通过一个百级石梯，便可以到达金顶。
The hole goes to the cable car up - converter of gold summit and touches 5 minutes around from the thunder ping, then passes a hundred order stone step ladder, then can arrive a gold summit.
这是不可能培养飞金顶和，因为它不发生自然梧桐山谷，它有可能逐步通过融入神话般的境界。
It is impossible to cultivate Fly Agaric and since it does not occur naturally in the Indus valley, it is likely that it gradually passed into the mythical realm.
那时，满天的彩霞，殷红的朝阳，西边白玉般的贡嘎雪山，珊瑚般金顶，构成一幅极为壮丽的画卷。
At that time, the sky clouds, red sun, the white snow capped mountains west of Gongga, coral like Jinding, constitute a splendid picture.
在没有月光的金顶之夜，漆黑一片的摄身岩下，忽见一光如豆，冉冉而动，渐渐成了数点，渐至万各。
In the moonless night Jinding, dark rock body photo, suddenly saw a light such as beans, move slowly, gradually became gradually to the million points.
不论你从哪个方向来拉萨，第一眼望去，如果布达拉宫的金顶有光芒闪耀，外来人，你便今生有福了。
It is believed that if a visitor ever sees the luster of the palace's golden roof, he will be blessed for the rest of his life.
对于金顶矿床的成矿学研究始于80年代初，已有的研究主要针对铅锌矿床展开，针对非金属矿床的研究相对比较少。
The study of mineralization begin with in the 1980's. Some researchs mainly aim at the lead-zinc deposit, but few nonmetallic deposit aspects.
警方说，一些身穿警察制服的武装男子把圣殿保安人员捆绑起来，然后引爆了爆炸装置，摧毁了有100年历史的圣殿金顶。
Police say armed men dressed in police uniforms tied up the shrine's guards and then set off explosive charges, destroying its 100-year-old golden dome.
龙头香面对金顶，若朝拜之状，长3米，宽0.55米，是古代工匠采用圆雕、镂雕、影雕等多种手法凿刻的浑为一体的两条龙。
Jinding lead-face, if the worship of long 3 meters, 0.55 meters wide, was carved by ancient craftsmen, MR. YANGXI, video and other means carved forever as a result of the integration of two queues.
投资银行中金公司上周说通胀在8月份达到22个月以来的新高以后，将在10月见顶，在年底前将趋缓。
Investment bank China International Capital Corp. said last week that inflation may peak in October then slow by year-end after rising to a 22-month high in August.
薛西斯回到港口之后，下令赐船长金王冠一顶，答谢他救命之恩；
Reaching the harbour, Xerxes ordered that a golden crown be presented to the captain for saving his life.
综合评述了金青顶金矿矿化分带、成矿年龄、流体包裹体以及深部采矿露头新资料。
The new data of metallogenic epochs, the zoning of the mineralization, fluid inclusions and deep mining outcrops in the Jinqingding gold deposit have been reviewed comprehensively.
他头上戴着一顶最华丽的金制王冠，他肩上生着一双精美的翅膀，而他本身并不比拇指姑娘高大。
He had a gold crown on his head, and delicate wings at his shoulders, and was not much larger than Tiny herself.
专业制造合页、吊轮、门吸门顶、把手锁、工程装饰配套五金等五金产品。
Producer of alumimium plastic board, fireproofing board, decorative glue, hinge, slide rail, drawer lock, hung wheel, and decorative hardware parts.
金青顶为一大型石英脉型金矿床。
Jinqingding gold deposit is a large scale deposit of quartz vein type.
他头上戴着一顶最富丽的金制王冠，他肩上生着一双优美的翅膀，而他自身并不比拇指姑娘高大。
He had a gold crown on his head, and delicate wings at his shoulders, and was not much larger than Tiny herself.
纤弱的茎，修长的叶，最高处顶出一蓬芦花，金黄、雪白、淡金。
Slim stem, long leaf, a flower come out on the top, golden, snow white, light yellow.
纤弱的茎，修长的叶，最高处顶出一蓬芦花，金黄、雪白、淡金。
Slim stem, long leaf, a flower come out on the top, golden, snow white, light yellow.
应用推荐