伤亡越惨重，同情就愈多，得到的金钱也愈多。
金钱也买不到幸福或友谊。
选择一个你喜欢的职业，金钱也会随之而来。
金钱不是成功的保证，缺少了金钱也不一定就会失败。
Money is not a guarantee of success nor is lack of it a guarantee of failure.
其次，传统的图书不仅占用空间大，而且花费的金钱也多。
Secondly, traditional books not only take up a lot of space, but also cost us abundant money.
而且，金钱也不能免驱痛苦，消解矛盾，也无法改善你与身边人的关系。
Nor does it insulate you from pain, suffering and conflict or improve your relationships with those around you.
电话铃声响起，带来了新的机遇，金钱也来了，爱情也来了，还有更多。
The phone rings with fresh opportunities, money just shows up, loving relationships flow into my life, and more.
一个热心的人既不会接受金钱也不会接受表扬的；这些都不是他的责任。
An honest man will receive neither money nor praise; these is not his due.
专注于改变世界而非金钱，如果你创造了价值，那么金钱也将随之而来。
Do focus on changing the world, don't focus on the money. If you provide value, the money will come.
例如，“跟随你的热情，金钱也会跟着到来。”这样思考是不是过于乐观了？
For example, is it overly optimistic to think: "follow your passion - and the money will follow"?
金钱也能起到储存价值的作用，所储存的价值可以迅速转化成商品或者劳务。
Money can also serve as a store of value that can be quickly converted to good and services.
随着自己慢慢长大，生活教会了我：有些事情来得并不容易；金钱也并非最终的幸福源泉。
Growing up, I was taught that some things in life do not come easy, and that money is not the ultimate source of happiness.
在前文中讲过一句话，知识结构永远也代替不了境界，同理，金钱也永远不可能代替境界！
Like what I have said before, one's structure of knowledge can never replace of one's real, the same thing is, money can never replace realm as well.
总体而言，联赛变得更为职业化了，但是压力也变得更大了，投入的金钱也变得更多了。
The League has become much more professional overall while the pressure has become much bigger and the financial input has become much bigger.
共和党参议员麦凯恩在竞选方面时间已经不够，金钱也短缺，在最后几天内可能也缺乏支持。
Republican John McCain meanwhile is running short of time, money and possibly support in the final days of the campaign.
热爱生活，乐观自信，轻松愉快，健康形象，活跃思想、乐于助人等等方面是多少金钱也买不来的。
Love of life, optimistic self-confidence, relaxed and happy, healthy image of active thought, ready to help others, and so is the amount of money does not buy.
随着死亡的临近，再多的金钱也不能给他们铺一条通往天堂的路，往往反会被更沉重地被拖入地狱，他们的内心越是充满恐惧。
As death approaches them, their souls will be filled with fears: money cannot pave their way to heaven, but to the hell.
即使有些人缺少时间和金钱，我们也应当鼓励他们为自己和他们的家人做饭。
Even those short of time or money should be encouraged to cook for themselves and their family.
即使讨论的话题是关于金钱，新加坡人也能直言不讳。
Singaporeans are direct in their discussions, even when the subject is about money.
另一些人认为，得到金钱或其他奖励能让孩子们快乐地做家务，也让他们了解到我们需要做什么才能赚钱。
Other people believe that getting money or other rewards makes kids do chores happily and it also teaches them real-world lessons about what we need to do to make money.
如果我们太过看重金钱，我们就无法找到生活真正的意义，我们也没办法在生活中找到乐趣。
If we attach too much importance to money, we cannot find the real meaning of life, and nor can we find pleasure in life.
这样做或许会让你节省时间和金钱，但是也可能会让你损失一个客户。
You may save time and even money, but can lose a client in the process.
这既不是对于金钱的渴望，也不是对于权力的贪求。
金钱对个人也很重要。
美国人未猛击银行大门索取他们的金钱，也未排起长达一街道的队伍寻求面包与汤。
Americans are not banging at the doors of Banks demanding their money, nor queuing around the block for soup and bread.
我浪费了大量的时间和金钱(也包括治疗师的时间)，没有做出任何努力，只是每周准时出现然后过一遍流程。
I wasted a lot of time and money (and therapists' time) by not really doing a lot of work, just showing up every week and going through the motions.
我浪费了大量的时间和金钱(也包括治疗师的时间)，没有做出任何努力，只是每周准时出现然后过一遍流程。
I wasted a lot of time and money (and therapists' time) by not really doing a lot of work, just showing up every week and going through the motions.
应用推荐