期权是一种重要的金融衍生工具。
更糟的是，金融衍生市场显示出进一步的增长。
股指期货是一种重要的金融衍生工具。
The stock index futures is an important financial derivative tool.
金融衍生工具的价值以另一种债券为基准。
通过票据交换所和结算所让金融衍生工具合约更加透明。
Many derivatives contracts will be brought into the light by being put through clearing houses and exchanges.
各国均在探索对金融衍生产品有效的监管机制。
States are in the exploration of financial derivatives effective monitoring mechanism.
指不带特殊条件的标准金融工具或金融衍生产品。
Standardized financial instruments or financial derivatives without any special conditions affiliated to.
我本人对金融衍生产品在我国的应用持谨慎的态度。
On my own, I maintain a prudent stand to the application of the financial derivative products in our country.
金融衍生产品的定价是金融工程学的重要研究问题。
The pricing for financial derivatives is among the most important problems of financial engineering.
尤其是金融衍生工具，需要我们投入更多的精力和时间。
Especially in the financial derivatives, we need to devote more time and energy on.
第二章是我国金融衍生市场创建的相关交易法律问题研究。
Chapter II is related to transaction legal problem study of building China's financial derivative market.
欧巴马还敦促更多地公布买卖金融衍生性产品的详细情况。
The president also urged more public disclosure of the details of trading derivatives.
本文绪论部分对金融衍生工具及其定价理论作了概括性的回顾。
The part of this text introduction has done the reviewing of generality to the financial derivative and pricing theory.
同时，介绍了期权、期货和利率互换三种金融衍生工具的实际应用。
Meanwhile, it introduces three kinds of financial derivative tools: Finance Future, Finance Option and Interest Rate Swap.
金融衍生交易的功能也正在从风险防范向风险管理与风险配置转变。
The function of financial derivatives transaction is also changing from risk protection to risk management and risk allocation.
金融衍生产品(2007)：导致金融危机爆发的金融工具或分析手段。
Derivative (2007) Financial instrument or analytical tool that engendered the meltdown.
与当今市场上是金融衍生工具流行的增加，以取代稳定基金，我不相信。
And on the market today is a popular increase in financial derivatives to replace the stabilization fund, I can not think.
米勒先生补充说，这些金融衍生产品直到今天还在花费大量的时间和精力。
Mr. Miller adds that those derivatives, even today, are taking up a lot of time and energy.
但是，它将涉及所有金融交易，包括股票、复杂的金融衍生产品及外汇交易等。
But it would cover all financial dealings, in stocks and shares, complex derivatives, and so on, as well as just currencies.
从发射点，以防范金融衍生工具的风险，因此，只有市场需求为市场所接受。
From the point of launch to guard against the risk of financial derivatives, so that only the market demand was accepted by the market.
对高盛的指控涉及不提供关于与次级房贷相关联的金融衍生产品交易的相关信息。
The charges against Goldman relate to non-disclosure of pertinent information concerning a derivatives trade tied to subprime mortgages.
不是金融衍生工具，不是抵押证券，甚至也不是工作保障，而是加密的电话线路。
Not derivatives, mortgage-backed securities or even job security. It's encrypted phone lines.
只有对金融衍生交易风险进行合理的法律分析后，才能运用法律手段进行有效规制。
Then only on the reasonable legal analysis for risks of financial derivatives transactions, can we make use of legal means to carry out effective regulation.
金融衍生产品作为衍生交易的客体，其风险来自于合同能否有效成立和执行的风险。
As the main object of derivative transactions, the risks of financial derivatives are whether the contract can be set up and carried out effectively.
他还补充说，他的事务所专门聘请了两个转包商来攻克雷曼兄弟公司的金融衍生产品账本。
Marsal, who added that his firm hired two subcontractors to work through Lehman's derivatives book.
金融衍生性产品的交易错综复杂，经常会导致亏损，并在很大程度上导致了这场金融危机。
Those are the complex financial deals that sometimes went sour and are blamed for much of the financial crisis.
例如，债券利息虽属于指令的规制范围，但股票红利、债券性保险项目或金融衍生产品收益便不在上列。
The interest on bonds is subject to the directive, for instance, but dividends on shares, bond-like insurance products or income from derivatives are not.
FSF如今所顾虑的主要是新近的风险，诸如存在于OFCs中快速增长的各种金融衍生产品和对冲基金。
The FSF's worries are now largely about newer risks, such as the rapid growth of derivatives and hedge funds in OFCs.
美中不足的是，在2002年市场出现了大量的金融衍生工具之后，全球经济正变得越来越不稳定。
The catch is that after the amount of financial derivatives shot up in 2002 onward the global economy became increasing unstable.
美中不足的是，在2002年市场出现了大量的金融衍生工具之后，全球经济正变得越来越不稳定。
The catch is that after the amount of financial derivatives shot up in 2002 onward the global economy became increasing unstable.
应用推荐