一方是想让贷款、证券和其它金融资产按照市价计算的投资者。
On one side are those who want loans, securities and other financial assets to be carried at market prices.
金融结构又复杂到无从知晓投资人的证券资产究竟一泻千里地损失了多少；
The complexity of structured finance made it difficult to know how losses would cascade down the ladder of investors in securitised assets.
按揭证券公司发行的债务证券极受金融机构、机构投资者和散户投资者欢迎。
The HKMC debt securities were well received by financial institutions, institutional investors and retail investors.
伦敦CMCMarkets 国际金融公司的一位分析人士，MichaelHewson说：下调（希腊）信贷等级已经让证券市场陷入危机，资本投资者纷纷推出。
The downgrade [Greece's] has "sent the bond markets into meltdown and equity investors toward the exits, " said Michael Hewson, an analyst with CMC Markets in London.
伦敦CMCMarkets国际金融公司的一位分析人士，MichaelHewson说：下调(希腊)信贷等级已经让证券市场陷入危机，资本投资者纷纷推出。
The downgrade [Greece's] has "sent the bond markets into meltdown and equity investors toward the exits," said Michael Hewson, an analyst with CMC markets in London.
证券交易所本质上是一个金融服务组织，它通过为投资者组织交易和提供相关服务来获得收入。
In nature, stock exchanges should be seen as financial organizations, which provide trading system and relative services and charge from such services.
证券市场的基本功能之一就是向市场提供流动性：为企业供应资金和为投资者供应金融品。
One of the basic functions of securities market is to offer market mobility, to supply fund for enterprises and financial products for investors.
投资银行是证券市场的重要主体之一，也是成熟的金融市场的重要标志。
Investment bank is the major part of securities business and a symbol of mature finance system.
传统理论认为，金融中介便利了金融证券的产生及从发行者向投资者的转移。
Traditional Theories hold that, financial intermediary facilitates the issue of financial securities and their transformation from issuers to the investors.
行为金融的相关研究认为证券市场投资者存在各种认知偏差，从而导致对近期信息的过度反应。
Research in behavioral finance suggests that investors in stock market have many cognitive biases, thus tend to overreact to recent information.
证券公司退出机制涉及众多的中小投资者，甚至影响其他的相关金融机构。
Securities corporation withdrawal mechanism involved not only many investor, but also related financial institutions.
证券公司市场退出机制是一个特殊、复杂的制度建设，不仅包括证券公司的退出、还包括投资者保护，以及降低金融风险等内容。
The establishment of securities corporation withdrawal mechanism is exceptive and complicated. It is including securities corporation withdrawal, investor protection and reduce the financial risk.
投资银行的业务对象是金融机构，业务涉及，金融机构的证券包销。
Instead it deals with financial institutions and it gets involved in underwriting securities for financial institutions.
证券市场具有高度的流动性，并且正是基于这种流动性，金融资产才能为投资者实现获取收益的目标。
Securities market with high mobility, and it is based on this kind of liquidity, financial assets for investors to realize the target obtains earnings.
除了能向投资者提供基本证券服务外，还提供期货、外汇、港股、基金等多个金融品种，一套软件，一网打尽。
In addition to the securities to investors to provide basic services, also provides futures, foreign exchange, Hong Kong stocks, funds and other financial products, software, a clean sweep.
金融机构类：主要包括银行、证券、保险、信托投资、产权交易、金融租赁、财务公司、信用合作组织等；
I. Financial Agencies: including banks, securities company, insurance, trust investment, property trade, financial lease, finance company, credit cooperation, etc.
盘功能，为证券投资者提供从网站、软件、交易、理财、社区、一站式金融理财服务。
Feature set for securities investors from the Web site, software, trade, finance, community, a one-stop financial management services.
该公司发行的债务证券极受金融机构以至机构和个人投资者欢迎。
The HKMC debt securities were well received by financial institutions, as well as institutional and retail investors.
行为金融学认为：投资者情绪会影响投资者的行为及其投资决策进而会影响证券市场的资产定价。
Behavioral finance finds that investor sentiment will affect the behavior of investors and their investment decisions, thus affect the stock market asset pricing.
本文在对资产证券化作简要介绍后，着重探讨这种金融工具对商业银行和投资银行这两类相对称的金融中介机构的影响，并从中展望银行业未来的发展趋势。
This paper introduces the financial tool and then mainly investigates the impact of ABS on commercial Bank and Investment Bank. It also prospects the trend of bank development.
马休雇佣了一个来自德崇证券(DrexelBurnham Lambert)的团队，并创建了AIG金融产品公司(AIGFP)。德崇证券是一家与垃圾债券之王迈克尔o米尔肯(MichaelMilken)相关的、破了产的投资银行。
Mr Matthews hired a team from Drexel Burnham Lambert, the failed investment bank associated with Michael Milken, the junk bond king, and created AIG Financial Products (AIGFP).
然而2008年的金融阴影犹存，全球投资者依旧对新资产证券化持审慎态度。
But as long as 2008 is still fresh in people's minds, investors around the world will be wary of securitizations of new asset classes.
然而2008年的金融阴影犹存，全球投资者依旧对新资产证券化持审慎态度。
But as long as 2008 is still fresh in people's minds, investors around the world will be wary of securitizations of new asset classes.
应用推荐