在中国再平衡其经济、从固定资产投资模式转向国内消费及服务模式的过程中，持续的金融业改革和非中介化是必不可少的。
Continued financial sector reform, and disintermediation, is essential in China's efforts to rebalance its economy away from a fixed-asset investment model towards domestic consumption and services.
金融体系的基本功能是资金融通，即撮合投资者与集资者的需要，并让两者在过程中分担及管理有关风险。
The fundamental role of the financial system is financial intermediation matching the needs of investors and fund raisers and in the process allowing risk to be Shared and managed.
本课程教授如何透过金融市场深入的知识，严格的分析思考及精确的数学推演，以做出好的投资决策。
This course teaches how to make sound investment decisions through in-depth knowledge of the financial markets, rigorous analytical thinking and precise mathematical derivation.
我们在零售银行、企业及投资银行、金融服务、保险、私人银行和资产管理等领域的专业知识有助于我们满足目标客户的多样化需求。
Our expertise in areas such as retail banking, corporate and investment banking, financial services, insurance, private banking and asset management helps us to meet our customers 'diversified needs.
对房地产投资信托基金的研究和实践越来越成为房地产界、金融行业及相关领域的热门课题。
On the real estate investment trust fund research and practice has increasingly become the property sector, the financial sector and related fields, the hot topic.
本文首先对房地产投资信托基金的概念、特征及相关金融理论进行梳理，使我们对房地产投资信托基金有了比较全面、清楚的认识。
Firstly, the paper sort the concepts, feature and the related financial theory about the real estate investment trusts which enables us to be more comprehensive and clear understanding.
传统理论认为，金融中介便利了金融证券的产生及从发行者向投资者的转移。
Traditional Theories hold that, financial intermediary facilitates the issue of financial securities and their transformation from issuers to the investors.
资产资本定价模型(CAPM)是现代金融理论的核心内容，广泛应用于金融资产的定价分析及投资决策领域。
CAPM theory is the core of modern financial theories, widely applying to the fields such as pricing analysis of financial assets, investment decision-marking, etc.
行为金融学假设市场参与者的信息结构及特点有系统地影响其投资决策及市场结果。
Within behavioral finance it is assumed that the information structure and the characteristics of market participants systematically influence their investment decisions as well as market outcomes.
我们竭诚地希望能与更多的优秀金融机构及个人投资者建立合作关系。
We sincerely hope that with more financial institutions and the excellent partnership of individual investors.
我们竭诚地希望能与更多的优秀金融机构及个人投资者建立合作关系。
We sincerely hope that with more financial institutions and the excellent partnership of individual investors.
应用推荐