梅金笑了笑,走到了离他最近的警报旁边。
“额……你好”梅金尴尬地笑了笑,但是她被吓了一跳。
她只有这么高,她怀里抱着她的玩具大娃娃,她把她的金路易放在围裙口袋里,她笑呀笑呀,他们手搀着手向前走,她在世上只有他一个人。
She was no taller than that, she had her big doll in her arms, she had put her louis d'or in the pocket of that apron, she had laughed, they walked hand in hand, she had no one in the world but him.
忍把千金酬一笑?毕竟相思,不似相逢好。
Could the daughter reward a smile? After all, love, do not like to meet.
今年虽说大丰收,她不丢掉一粒粮,小手拾起金稻穗,酒窝里充满笑的浪。
This year although the bumper crop, she does not discard a grain of grain, the microcheiria picks up the golden rice ear, in the dimple fills the wave which smiles.
这一点,或许可以让金同志最起码,笑一下吧?
我笑这么难,因为它喜欢它似乎无处走了出来,但金先生武有一个点。
I was laughing so hard because it seemed like it came out of nowhere but Mr. Kim Vo had a point.
皮普金苦笑了一笑。
“1972年12月12日。”满脸困惑的约翰,戴维斯说道,金闭上了厚眼睛片后的那双眼睛,咧嘴而笑。
December 12, 1972, "says bemused John Davis, as Kim crinkles up his eyes behind thick glasses and cracks a gleeful grin."
“1972年12月12日。”满脸困惑的约翰,戴维斯说道,金闭上了厚眼睛片后的那双眼睛,咧嘴而笑。
December 12, 1972, "says bemused John Davis, as Kim crinkles up his eyes behind thick glasses and cracks a gleeful grin."
应用推荐