他们金琴的弦子猛然折断了，他们的歌声停止了，他们惊惶地叫着——“对了，那颗走失的星星是最美的，她是诸天的光荣！”
The golden string of their harp snapped, their song stopped, and they cried in dismay -- 'Yes, that lost star was the best, she was the glory of all heavens!
金惠董事长赵慧琴也毕业于一所军事院校——哈尔滨工程大学。
Zhao Huiqin, chairwoman of the board of Jinhui, also graduated from a Military Engineering Collage in Harbin.
我常常对她说，柯林斯太太那里虽然没有琴，我却很欢迎她每天到罗新斯来，在姜金生太太房间里那架钢琴上弹奏。
Collins has no instrument, she is very welcome, as I have often told her, to come to Rosings every day, and play on the piano forte in Mrs. Jenkinson's room.
可以调素琴，阅金经。
当周健过世后，周健的父母出来责备马琴将周健的财产据为己有，并且不愿意将马琴为周健葬礼垫付的钱从周健亡故所获赔的保险金中偿还给马琴。
When Zhou passed away Zhou's parents came and accused Ma of converting Zhou's property for her own use and was unwilling to reimburse the money spent by Ma on Zhou's funeral from Zhou insurance money.
舍甫琴科随即施展一记‘倒挂金钩’，被米格尔在跳回来的卡尼萨雷斯赶到前以头球再次解围。
Shevchenko following up blasts a scissor-kick for goal and Miguel dives to head over as Canizares dives behind him.
舍甫琴科随即施展一记‘倒挂金钩’，被米格尔在跳回来的卡尼萨雷斯赶到前以头球再次解围。
Shevchenko following up blasts a scissor-kick for goal and Miguel dives to head over as Canizares dives behind him.
应用推荐