他的话被投资界奉为金玉良言。
听我说，这是我给你的金玉良言。
奶奶的金玉良言：开着空调睡觉会感冒。
Grandma's wisdom: Sleeping in air-conditioning can give you a chill.
给年轻人一些金玉良言是老人们的习惯。
欢迎大家到偶的空间留下您的金玉良言！
Welcome everybody to stay behind your gold and jade good advice to mine space!
稻草男人抵得上金玉女子。
这就是有名的金玉观世音。
电影的未来正在成为一个金玉其外的大礼包。
The future of cinema just became a gaudy, gift-wrapped present.
你是我书里的金玉良言。
在这场盛宴里，颁发了302枚金玉奖牌。
Amidst great pomp and ceremony, it handed out some 302 gold and jade MEDALS.
赞美如同金玉钻石，其价值在于它的稀有。
Praise, like gold and diamonds, owes its value only through its scarcity.
王玉华，成都金玉龙酒业有限公司董事长。
Wang Yuhua, the chairman of Chengdu Jinyulong Wine Co. , Ltd.
奶奶的金玉良言：如果湿着头发出去，会感冒。
Grandma's wisdom: If you go out with wet hair, you'll catch a cold.
当然，这些设计可不是金玉其外败絮其中的货。
Of course, the design was not made to look good on its own and then this functionality shoehorned in.
时间给予金玉良言。
金玉兰广场酒店是一幢52层超高层酒店建筑。
Jinyulan square hotel is a super high-rise building of 52 stories.
你把金玉良言当作耳旁风，总有一天会后悔的。
You regard the beneficial words as a puff of wind, and will regret it sooner or later.
我在忙着一重要项目时，心想，这真是金玉良言啊。
Sage advice, I thought, as I was working on an important project.
有时真的不能活得太麻木，需要一些金玉良言来洗脑。
Sometimes really can't live too numb, need some good advice to brainwashed.
或许，有的事情是已经注定的吧，就拿金玉良缘来说。
Perhaps, some things are doomed to have it, take Golden fate God bestows. speaking.
金玉其外，败絮其中。虚有其表。——《威尼斯商人》。
"All that glisters is not gold." — The Merchant of Venice ii, vii.
“金玉满堂，莫之能守”意思是金玉满堂，没有能守得住的。
When gold and jade fill your hall, no one will be able to guard them for you.
华丽的穿著是一种提醒，提醒自己金玉其外的同时决不能败絮其中。
Wearing something shiny on the outdoor is a reminder to be shiny on the inside.
华丽的穿著是一种提醒，提醒自己金玉其外的同时决不能败絮其中。
Wearing something lustrous on the outdoor is a reminder to be shiny on the inside.
哈利·里德参院的多数同事出身自金玉满堂的官宦人家，但他是个例外。
MANY of his fellow senators were born rich and politically connected, but not Harry Reid.
他们从不为别人的质疑和金玉良言所困扰，因为他们已经掌握了绝对真理。
They are untroubled by doubt or concern for the good opinion of others since they already possess absolute truth.
美人佳丽，倚着秋雨，歌唱了不朽的断桥守候，演绎了永恒的金玉良缘。
Beauty pageant, leaning against the rain, singing the immortal bridge waiting, perform the Eternal Golden fate God bestows.
优美纯真的思想也蕴育着行动的胚芽，因为金玉良言几乎总会启发善行。
It also enshrines the germs of action, for good words almost always inspire to good works.
优美纯真的思想也蕴育着行动的胚芽，因为金玉良言几乎总会启发善行。
It also enshrines the germs of action, for good words almost always inspire to good works.
应用推荐