此次爆炸摧毁了超过半英尺内的建筑和门窗，整个区域充斥着烟雾和炸碎的金属碎片。
The Oslo blast damaged buildings and blew out windows over more than a half-mile radius, filling the area with smoke and littering it with shards of metal.
烟雾和混合电子味的金属燃烧的味道充斥整架飞机。
A smoky haze and the odour of burning metal or electronics filled the plane.
在焊接金属时所产生的烟雾中，常常包含了少量的锰。
The fumes produced by welding metal often contain small amounts of manganese.
谁也没有停下脚步：两个人都沉默的以一种特殊的敬礼方式举起他们的左臂，接着径直的穿了过去，似乎那黑色的金属仅仅只是烟雾。
Neither of them broke step: In silence both raised their left arms in a kind of salute and passed straight through, as though the dark metal was smoke.
很快，工厂开始运作，通过加工废金属生产钢铁，同时产生烟雾。
Soon, the mill began operations, swallowing scrap metal and then spitting out steel and smog.
很快，工厂开始运作，通过加工废金属生产钢铁，同时产生烟雾。
Soon, the mill began operations, swallowing scrap metal and then spitting out steel and smog.
应用推荐