在一天结束的时候，如果你用你的手指把这个金属块移到一边，不要用力捏它。
At the end of the day, if you move this metal thing aside with your fingers, don't squeeze it too hard.
旁边有一个冒着烟的巨大废金属块。
这儿的机器把金属块组装起来。
纳米金属微粒的颜色和金属块不一样。
Nanoparticles of metal do not have the same colour as that metal does in bulk.
分析室由金属块组成，内装一个环。
The analysis chamber consists of a metal block which houses an annulus.
那台机器把不同的金属块连接在一起。
That machine joins these different pieces of metal together.
铁片薄金属块，尤指锡。
用一块过道内的小金属块，他将风扇组的电路短接了。
Using a small piece of metal he grabbed in the catwalks, he shorts out the fans.
他瞥了一眼周围木块和金属块，无可奈何地拾起垫子拿到屋里。
Glancing at the bits of wood and metal that laid around HIM, the man sadly picked up the mattress and carried it into his house.
它不再是依靠不间断电源支持的厚重金属块，而是电脑的未来。
No, this wasn't the hefty hunk of steel lugged around by UPS workers; this was the future of the computer.
由单个阀门组成的装在自喷井上的采油树。它不是由整体金属块制成。
Christmas tree on a flowing well that is made of individual valves instead of manufactured out of a solid metal block.
三个树立并排的金属块构成一个“川”字，将品牌的名称自然融入形象之中。
Three metal block set side by side forms a "River", which naturally shows the brand name.
一种用于半导体发光器件的安装基板包括具有第一和第二相对金属表面的固体金属块。
A mounting substrate for a semiconductor light emitting device includes a solid metal block having first and second opposing metal faces.
等通道转角挤压技术(简称ecap)是制备超细晶粒金属块材的最新研究领域之一。
Equal channel angular pressing technology is the latest technical method of producing ultra-fine grain metal materials.
粘接强度试验通常涉及确定使两个金属块之间由粘合剂构成的粘接发生断裂所需的应力。
Bond strength generally involves determining the stress required to rupture a bond formed by an adhesive between two metal blocks.
本实用新型的架体上设置有磁体，香皂通过嵌在香皂内金属块与磁体相吸附而安置在架体上。
The magnet is arranged on the rack body, and the perfumed soap is arranged on the rack body by the adsorption of the metal block and the magnet.
小行星是由岩石或是金属块构成的小天体，他们绕太阳运动但绝不会卷入其他行星的运行轨道中。
Asteroids are stray chunks of rocky or metallic materials that orbit the sun but were never drawn into any of the planets.
后来，人们开始使用金属块或硬币，金属块上标有根据该金属的稀有程度和该金属块的大小而定的它的价值。
Later, pieces of metal, bearing values according to the rarity of the metal and the size of the pieces, or COINS were used.
掷蹄铁游戏一种游戏，其玩法是：游戏者将马蹄铁或马蹄铁形的金属块扔向一柱子，套住柱子或比其他游戏者更接近柱子。
A game in which players toss horseshoes or horseshoe-shaped metal pieces at a stake so as to encircle it or come closer to it than the other players.
皮埃尔用一小块木片碰了碰闪光的灯，而且有人看见科博用棍子戳一只金属蟾蜍。
Pierre used a short piece of woodchip to touch a light which was flashing, and Corbeau was seen prodding a metal toad with a stick.
在希伯来语中，这个词就是被锤平的意思，就像金属工人用锤子把金属锤成一块薄片。
The word in Hebrew is something that's been beaten out, like a metal worker would hammer out a thin sheet of metal.
铆钉顶棒是一种特殊形状的金属实心块。
仅仅获得一块金属和玻璃做成的平板并不能如魔法般地使人们相信他们该开始花钱买新闻了。
The mere acquisition of a smooth block of metal and glass does not magically persuade people that they should start paying for news.
在《灰烬之书》中，一枚巨大的针在一块附有灰尘的金属盘上生硬艰涩地划动着。
In “Book of Ashes” a massive needle traces tentative lines through ashes on a metal plate.
尽管汽车如此广泛和重要，它们仍然过时了——因为每一辆车都与其他的车不相往来，它们只是一块块默默赶路的金属。
As widespread and significant as they are, though, automobiles themselves have been to date relatively unconnected to each other. They are big, dumb, fast-moving hunks of metal.
在硝酸中溶解少量银和水银，再扔一小块金属混合物，不久，蛛网一样的闪亮的“戴安娜之树”就会在玻璃上形成。
Dissolve a pinch of silver and mercury in a solution of nitric acid, drop in a lump of metal amalgam, and soon a spidery, glittering "Tree of Diana" will form on the glass.
超级电容也有两块金属片，但其外面有海绵状的多空材料，即活性炭涂层。
Ultracapacitors also have two metal plates, but they are coated with a sponge-like, porous material known as activated carbon.
比如说，你同我不能同时使用同一块金属，不过，你与我可以同时使用相同的软件程序。
For example, you and I can't use the same piece of metal at the same time. But you and I can use the same software program at the same time.
比如说，你同我不能同时使用同一块金属，不过，你与我可以同时使用相同的软件程序。
For example, you and I can't use the same piece of metal at the same time. But you and I can use the same software program at the same time.
应用推荐