本文依托项目合作单位的某工程机械用钣金型液力变矩器为研究对象。
In this paper, the project co-operation with a certain construction machinery sheet metal hydraulic torque converter for the study.
在三维流场数值计算的基础上对钣金型液力变矩器的轴向力、变形理论、疲劳寿命进行了研究。
In the three-dimensional numerical calculations based on sheet metal hydraulic torque converter of the axial force, deformation theory, reliability and fatigue life were studied.
如果是非基金型退休金，那么钱来自工作人口所缴纳的税金；如果是基金型，那么钱来自投资收益。
If they are unfunded, they come from workers' taxes; if funded, they come from investment income.
这一法则是在大约400年前，由伽利略•伽利雷那个著名的比萨斜塔实验所证明的，当时他在塔顶同时释放球型炮弹和毛瑟枪子弹，以及由金、银、木头制成的小球。
This principle was famously demonstrated by Galileo Galilei some 400 years ago when he simultaneously dropped cannon and musket balls, and balls made of gold, silver and wood, from the Tower of Pisa.
有两种措施可以帮助克服这些难题：征收碳排放税直接减少污染，通过补助金或者其他激励措施鼓励开发利用环保型原材料的新工艺。
To solve these problems, it helps to have two instruments to hand: a carbon tax to discourage pollution directly, and subsidies or other incentives to encourage innovation around the cleaner input.
该组织称：“有必要降低就业保护的严格程度，并且可以相应扩大递增型离职补偿金的范围。”
“Reduction in the stringency of employment protection is needed and could be balanced by an increase in the extent of accrual-based severance payments,” it said.
大臣们认为，此举将有利于建立一批环保型的新燃煤发电厂，比如意昂公司在肯特郡金斯北建设的电站。
Ministers see this as a potentially planet-friendly way of building new coal fired power stations, such as the one E.ON wants to construct at Kingsnorth, in Kent.
美国，爱尔兰和西班牙劳动密集型产业结构的坍塌让救济金的队伍越排越长。
In America, Ireland and Spain, the collapse of labour-intensive construction swelled the dole queues.
不幸的是和纳金先生同机飞往上海的一名外国乘客被确诊患有甲型H1N1流感。
Unfortunately, one of the passengers on his plane was a confirmed case of H1N1 Influenza.
然而，因为II型糖尿病的原因依然不明确，阿特金斯饮食法没有被确认为糖尿病的常规疗法。
the causes of Type 2 diabetes remain obscure, and theAtkins Diet is not accepted in conventional therapy for diabetes.
请记住，这些是一般规范；每一类型的奖助金需要不同资讯。
Remember, these are general guidelines; each grant type has different information it requires.
金矿床主要为含金硫化物石英脉型。
本公司是一家专业生产有色金属压铸、塑料、五金及喷塑加工的科技型综合企业。
The company is a company specializing in the production of non-ferrous metal die-casting, plastics, metal processing and spray-type complexes.
采用完全变换法施加本质边界条件，给出求解椭圆型边值问题的无网格伽辽金方法。
The full transformation method is used in element-free Galerkin method for solving the elliptic boundary value problems.
维德仍然拥有阿纳金天行者那令人惊异的驾驶和工程技艺，他监督了西纳舰队系统的钛战斗机改进型的早期设计工作。
Still possessing Anakin Skywalker's amazing piloting and engineering skills, Vader oversaw the initial designs for the Sienar Fleet Systems TIE Advanced starfighter.
本文描述了一个由金硅面垒型探测器和锥形面聚乙烯薄膜辐射体所组成的快中子谱议。
A semiconductor fast neutron spectrometer consisting of a Au-Si surface barrier detector and a conical polyethylene foil radiator is described.
我厂是以生产制造索具、五金配件，机加工与一体的生产型企业。
Our factory is a production enterprise engaged in the production and manufacture of riggings, hardware fittings and machining.
络阴离子团的地球化学性质，控制着红土型金矿床的垂向分带与金的次生富集。
The geochemical nature of the complex anion group controlled the vertical zoning and secondary enrichment of gold in the laterite gold deposits.
乌兹别克斯坦的内生金矿床主要有4个工业-成因类型：金石英型、金硫化物石英型、金硫化物型和金银石英型。
The gold deposits in Uzbekistan may be divided into 4 industrial genetic types: gold quartz, gold sulfide quartz, gold sulfide and gold silver quartz types.
根据试验要求，在塔型设计、杆塔结构、可变金具串型式等方面做了探索性的研究和设计工作。
To meet the test requirements, exploratory study and design have been conducted on tower type design, tower structure and variable fittings.
在结节硬化型何杰金氏淋巴瘤中，常常在淋巴结内部可见边界十分清楚的圆形无血管或少血管区域，如图5所示。
In Hodgkin's lymphomas of nodular sclerosis type, extremely rounded and very well demarcated avascular or hypovascular intra-parenchymal areas are frequently seen, as shown in Figure 5.
通常分为两型︰霍奇金氏病和非霍奇金氏淋巴瘤，每一型又可进一步细分。这两种类型都需要靠活组织检查来诊断，常取自淋巴结。
The two major types, Hodgkin disease and non-Hodgkin lymphoma, each have several subtypes. Diagnosis of either type requires Biopsy, usually from the lymph nodes.
柠檬酸钠还原和诱导晶种生长法合成了球型和棒状金纳米粒子。
Nano-sized gold spheres and rods were prepared by citrate reduction and seed-induced growth methods, respectively.
目的对膈上型早期霍奇金病的放射治疗方法及疗效进行探讨。
Objective To analyze the treatment result and prognosis of radiotherapy in early supradiaphragmatic Hodgkin's Disease.
本厂拥有先进的综合型五金产品件及制作工模具设施设备，具有一流的技术人才。
Our company possesses of the advanced the all-around ironware products and production equipments of mould making, have first-class technical personnel.
本厂拥有先进的综合型五金产品件及制作工模具设施设备，具有一流的技术人才。
Our company possesses of the advanced the all-around ironware products and production equipments of mould making, have first-class technical personnel.
应用推荐