中国一直采取慷慨的养老金方案。该方案在很大程度上没有基金储备，以现收现付的形式运作。
China has had a generous pension scheme that is largely unfunded and runs on a pay-as-you-go (PAYG) basis.
英国不像美国一样，把早期股票期权作为离职金的一部分。
Nor is there any early vesting of share options as part of the severance process, as happens in America.
韩国六方会谈首席代表金塾对韩国一家电台表示，他对复谈的前景感到很乐观。
Seoul's chief delegate to the nuclear talks, Kim Sook, told South Korea's YTN radio he is optimistic about the potential resumption of talks.
2008年4月，金先生同中国一家公司签订了合同，计划把湖区改建成豪华居住休闲区，号之“东方新城”。
In April 2008 Mr Khin signed a deal with a Chinese company to turn the lake area into a posh residential and recreation development, to be dubbed the “New City of the East”.
但在法国一定要交纳每年的保险金约1100法郎至2000法郎，视投保内容而定。
But in France must pay an annual premium of about 1100-2000 francs, depending on the contents of the insured.
但在法国一定要交纳每年的保险金约1100法郎至2000法郎，视投保内容而定。
But in France must pay an annual premium of about 1100-2000 francs, depending on the contents of the insured.
应用推荐