由于基督(超越性价值层面)的缺位,使得巴赫金哲学建构无法完成。
Omission of Christ (value aspect of transcendency) make Bakhin's philosophy construction unable to finish.
在我们建立补偿金体系之前,我们创立了一套补偿金哲学理论来指导我们思考如何补偿那些升职的人。
Before we came up with a compensation system, we created a compensation philosophy that would guide how we'd think about paying people going forward.
电影是最接近于虚拟现实的场景,而且正如哲学家科林·麦克金所强调,这种感觉最佳的体验就是通过影院大屏幕。
A movie is the closest we have to virtual reality, and, as the philosopher Colin McGinn has as the philosopher Colin McGinn has stressed, it is experienced best on the big screen.
中国人的哲学是:人的生命被金、木、水、火、土五种元素影响。
Chinese philosophy dictates there are five elements which influence our lives: metal, wood, water, fire and earth.
对我们而言,电影是最贴近虚拟世界的载体,正如哲学家柯林·麦克金(Colin McGinn)所强调的,大银幕能带给我们最真实的体验。
A movie is the closest we have to virtual reality, and, as the philosopher Colin McGinn has stressed, it is experienced best on the big screen.
电影是最接近于虚拟现实的场景,而且正如哲学家科林·麦克金所强调,这种感觉最佳的体验就是通过影院大屏幕。
A movie is the closest we have to virtual reality, and, as the philosopher Colin McGinn has as the philosopher Colin McGinn has stressed, it is experienced best on the big screen.319.
当普林西比博士根据斯达克的指示准备好哲学之汞(实际上是由水银,金以及少量锑组成的汞合金)后,奇怪的事变发生了。
When Dr Principe prepared philosophical mercury (actually an amalgam of mercury, gold and a small amount of antimony) according to Starkey's instructions, a strange thing happened.
威金斯说他不是懦夫,只是从哲学上来说他是反战的。
Wiggins says he's not a coward, but that he's philosophically opposed to war.
中国人的哲学是:人的生命被金、木、水、火、土五种元素影响。
Chinese philosophy dictates there are five elements which influence our lives: metal wood water fire and earth.
诺齐克和德沃金分别是20世纪美国著名的哲学家和法哲学家。
Nozick and Dworkin are a famous philosopher and a philosopher of law in America in the 20th century respectively.
从禅宗审美的视角去研究与感悟金农的绘画艺术,可以更全面地理解其中的哲学与文化内涵,从而更深刻地把握中国文人画的内在本质。
We can then understand the philosophy and culture content from the painting art of Jin Nong, and hold the inside innate character of Chinese scholar painting by the Angle of taste of Zen.
金切尔是位哲学家,这也许能在部分上说明为何他的观点如此明确而具有说服力。
Kitcher is a philosopher, and this may account, in part, for the clarity and effectiveness of his arguments.
伊恩·哈金的科学哲学和实体实在论致力于解决科学合理性的危机。
Ian Hacking dedicated his philosophy of science and realism about entity to the resolution to the crisis of scientific rationality.
作品运用奥运五环为灵感,揭示金、木、水、火、土五行造就和谐世界的哲学理念。
The work was inspired from Olympics five circles and shows the philosophical ideal that it's the five elements of gold, wood, water, fire and soil that creates harmonious world.
普里戈金在他的最后一本哲学著作《确定性的终结》中呼吁“我们需要一种更加辩证的自然观”。
We need a more dialectic viewpoint of Nature", which is put forward by Ilya Prigogine (1917-2003) in his last philosophical book, The End of Certainty."
巴赫金“对话”理论是当代哲学、美学发展趋势中杰出的代表。
Bakhtin's "dialogue" theory is the distinguished deputy in the developing tendency of contemporary philosophy and aesthetics.
复调理论是俄国哲学家、文论家巴赫金在《陀思妥耶夫斯基诗学问题》一书中最早提出的。
The polyphonic theory was the first presented by the Russian philosopher and literary theory whose name was Mikhail Bakhtin in his seminal work Problems of Dostoevsky's Poetics.
在宣传册的顶部,麦金纳放了一句达芬奇的格言,“至繁归于至简”,这句话也成为乔布斯设计哲学中的典型规则。
Atop the brochure McKenna put a maxim, often attributed to Leonardo da Vinci, that would become the defining precept of Jobs's design philosophy: "Simplicity is the ultimate sophistication."
阿普列乌斯·卢修斯:2世纪罗马哲学家及讽刺作家,其最著名的作品是金驴。
Apuleius: Roman philosopher and satirist whose best-known work is The Golden ass.
阿普列乌斯·卢修斯:2世纪罗马哲学家及讽刺作家,其最著名的作品是金驴。
Apuleius: Roman philosopher and satirist whose best-known work is The Golden ass.
应用推荐