在这里金号被用来表达意见。
它能往返于莫斯科和纽约之间，TB - 1并且参与救援“切柳斯金号”破冰船。
Besides flights from Moscow to New York, the TB-1 was involved in the rescue of the icebreaker crew of "Chelyuskin".
创建的原因是外地朋友经常让我买几套金号的浴衣、毛巾被之类的产品自己或别的朋友用。
The reason is that the field created by a friend so I bought several sets of the regular issue of gold bathrobe, towel products, such as their own or with other friends.
爱森斯坦：苏联电影摄制人，被认为是电影史上最有影响的导演之一，他导演的影片包括《战舰波将金号》（1925年），以及他的第一部有声电影《亚历山大·涅夫斯基》（1938年）。
Eisenstein:Soviet filmmaker considered among the most influential directors in the history of motion pictures. His films include Potemkin (1925) and alexander Nevsky (1938), his first film with sound.
位于现哈萨克斯坦境内的赛米巴拉金斯克4号试验场。自1986年之后，在这里进行核试验便不受任何约束了。
Semipalatinsk-4 where nuclear tests are not conducted since 1986.
75号州际公路上，金姆·库珀发现前面有一个橘红色的亮点，她以为是灌丛火。
Looks like a brush fire, Kim Cooper thought as she spotted an orange glow ahead on Interstate 75.
英国舰队贝格尔号在普林格尔斯托克的率领下，会同由菲利普帕克金指挥的开拓号储藏船，出发执行她的第一次南美考察任务。
H.M.S. Beagle, under the command of Pringle Stokes and accompanied by the Adventure, a storage ship commanded by Captain Phillip Parker King, set sail on its first survey mission to South America.
十月份美国船只“马金岛”号，一艘两栖攻击舰，成为12艘混合动力船中第一艘下水的船只。
In October the USS Makin Island, an amphibious assault ship, was the first of 12 hybrid-powered ships to take to the water.
这段从圣塔莫尼卡到帕萨迪纳市的旅程，如果乘坐10号线巴士去联合火车站，然后乘电梯上到开往帕萨迪纳市的可以存放自行车的金线列车，就只需要不到90分钟。
The trip from Santa Monica to Pasadena was just under 90 minutes via the No. 10 express bus to Union Station and then up an elevator to the bike-friendly Gold Line train to Pasadena.
钞票的序列号刚好与库帕劫机的勒索金一致，这就使得后来追踪库帕变得更容易了。
The serial numbers matched those of the ransom money which had been noted to make it easier to track Cooper later.
如果“施琅号”和她姐妹情况相同，她将是海军版的“波将金村庄”，只不过是虚有其表的绣花枕头而已。
If Shi Lang is anything like her sister, she could turn out to be a naval version of the mythical "Potemkin village" - an impressive facade over a rickety interior.
至于水面舰艇，我们已经制造了以混合动力驱动的“马金岛”号两栖攻击舰，它对燃料的利用效率有极大的提高。
For our surface ships, we have developed a hybrid electric drive for the USS MAKIN ISLAND that dramatically increases fuel efficiency.
1988年，金荆花被选为澳大利亚的国花；1992年，九月一号被命名为国家金荆花日。
In 1988 the golden wattle (Acacia pycnantha) was made Australia's official floral emblem and, in 1992, 1 September was named National Wattle day.
又一名死亡小组中的金靴候选人（或许这也证明了为什么它配得上死亡小组这一名号）。
Yet another Golden Boot contender who finds himself in the 'group of death' (perhaps indicating just why it earned the nickname).
保时捷(Porsche)在7月23号的早上宣布了其首席执行官文德林•魏德金(Wendelin Wiedeking)和首席财务官霍格尔•黑特(Holger Härter)已经离职的消息。
IN THE morning of July 23rd, Porsche announced the departure of its chief executive, Wendelin Wiedeking, and its chief financial officer, Holger Härter.
最后一个在月球上留下脚印的人是阿波罗17号指挥员尤金·塞尔南，是在1972年12月14日。
The last man to leave his footprint on the moon was Apollo 17 commander Eugene Cernan, on Dec. 14, 1972.
因出演《幻想之地》而获本届金酸莓奖提名的艾迪•墨菲凭借《布鲁托•纳什月球历险记》、《我是间谍》和《戴夫号飞船》等差评影片获封“十年最差男演员”。
Eddie Murphy, a 2009 Razzie nominee for "Imagine That," was named the decade's worst actor for such bombs as "The Adventures of Pluto Nash," "I Spy" and "Meet Dave."
马修派瑞（Chanddler）：他近期的电视节目《日落大道60号》，由西翼的艾伦索尔金主笔，仅播出一季后就被取消。
MATTHEW PERRY`S (Chanddler) recent TV show Studio 60 On The Sunset Strip, written by the West Wing`s Aaron Sorkin, was also cancelled after just a single season.
2008年4月，金先生同中国一家公司签订了合同，计划把湖区改建成豪华居住休闲区，号之“东方新城”。
In April 2008 Mr Khin signed a deal with a Chinese company to turn the lake area into a posh residential and recreation development, to be dubbed the “New City of the East”.
当遇战疯来到雅汶4号卫星，威胁到当地的绝地学员时，阿纳金为了营救他们投入了激烈的战斗。
When the Yuuzhan Vong came to Yavin 4, threatening the Jedi students studying there, Anakin impetuously rushed off to save them.
当遇战疯来到雅汶4号卫星，威胁到当地的绝地学员时，阿纳金为了营救他们投入了激烈的战斗。
When the Yuuzhan Vong came to Yavin 4, threatening the Jedi students studying there, Anakin impetuously rushed off to save them.
应用推荐