据报道，金华现在是适合人类居住的城市之一。
As was reported, Jinhua is now among the cities which are fit for people to live in.
西双版纳州州长段金华如是说。
金华地区的干旱具有时间分形结构。
她的男朋友是金华中学的校长。
将金华火腿及瘦肉汆水，备用。
酸雨是金华市一个重要的环境问题。
办事处位于金华市，生产电动工具。
Offices are located in Jinhua City, the production of electric tools.
借此机会，我简要介绍一下金华的情况。
By availing this opportunity, I would like to briefly introduce the situation in Jinhua.
不同等级金华火腿挥发性风味物质分析。
Volatile flavor compounds were analyzed in Jinhua hams of different quality grade.
我打算去金华看我的叔叔。
他是金华中学的一名老师。
我公司在浙江省金华市设有办事处和采购部。
I Jinhua City in Zhejiang Province, has offices and Purchasing Department.
在圣金华河谷，农业提供了近20%的就业机会。
In the San Joaquin valley agriculture provides almost 20% of the jobs.
悠久的历史、灿烂的文化，赋予了金华深厚的底蕴；
The long history and the splendid culture endow it with profoundness.
材料选用有着中国火腿之乡美喻的浙江金华火腿肉，切成片作为主料。
The restaurant only selects the best cuts of ham from Jinhua in Zhejiang province, an area known for producing the best ham in China.
金华端午的习俗在金华，端午节是女儿回娘家看母亲的日子。
Jinhua custom of Dragon Boat Festival in Jinhua, the Dragon Boat Festival is the mother of his daughter back home to see the day.
金华，作为浙江中部的一个地级城市，正悄悄地从地平线上升起。
As a city in the middle of Zhejiang, Jinhua is rapidly growing up now.
金华豆豉是中国酱文化历史沉淀的一部分，属于传统民间调味品。
As a part of historical precipitation of Chinese sauce culture, Jinhua black bean sauce belongs to traditional folk spice.
接下来我们又欣赏到了“琼崖积雪”，金华特产“佛手”与“火腿”。
Next, we also enjoy the "snow ", Jinhua specialty "bergamot" and "ham.
本研究资料取自金华猪场1979—1999年金华猪的繁殖性能生产记录。
The production record of reproductive performance of Jinhua swine from Jinhua swine farm during 1979 to 1999 were used to study.
本文从旅游纪念品的定位、误区、开发等方面探讨了金华旅游纪念品开发之路。
The paper probes into the way of developing tourism souvenir in Jinhua from the aspects of fixed position, existed error-zone and future development.
喜欢杭州是有道理的，但是我也很喜欢金华。因为这是一个非常适合生活的城市。
It is reasonable to like Hangzhou, but I like Jinhua very much. Because this is a city very suitable for life.
26岁的彭金华(音译)目前在一家北京咨询公司任项目经理，他本人成为这一方案的受益者。
Peng Jinhua, 26, a project manager working in a consulting company in Beijing, is one of those benefiting from the initiative.
通过社会经济环境现状调查分析，对金华市区土地利用变化驱动力机制进行深入地研究。
By investigating and analyzing current environment, social and economy condition, the mechanism of land driving force was deeply discovered in the study area of Jinhua city.
来自浙江金华的企业家宋文明（音）说，好的教育不是让你的孩子享受特权，尤其是男孩子；
'Good education doesn't mean letting your child enjoy privileges, especially our boys, ' said Song Wenming, an entrepreneur in Jinhua, East China's Zhejiang province.
试验以金华火腿为原料，通过正交试验得到金华火腿肌内组织和皮下组织中脂肪的提取条件。
The experiment take JinHua ham as the material, acquiring the lipids extraction conditions of intramuscular and subcutaneous structure of JinHua through the orthogonal experiment.
针对金华地区传统的地调scada系统直接采集变电所数据的模式，详细分析了其不足之处。
The advantages of original data collecting mode of SCADA system in Jinhua district power network dispatch center are analyzed.
在此之前，我从未参观过中国的乡村。一看到金华住家项目的申请，我就飞快地抓住了这个机会。
Having not visited a Chinese village before, I jumped on the opportunity once I saw the Jinhua Homestay Program application.
“我们已经好几天没有干净的饮用水来煮饭了，”来自在绵阳市附近的金华镇中51岁高龄的何樟巨老人家说。
"We haven't had safe water to cook for days," said He Zhangju, 51, from Jinhua town near Mianyang city.
秉承金华、杭帮菜系之精髓的粗菜馆餐厅，为您承现了一个物有所值的亲朋聚餐和宴请之最佳场所。
The A simple diet is famous for peasant family style cuisines of JinHua and HangZhou cuisines. It's the best choice of banquets.
应用推荐