苏佳金的亲属和支持者说他们相信苏佳金已经离开或将很快离开俄罗斯。这很可能是美俄特工交换计划的第一步。
Relatives and advocates of Igor Sutyagin said they believe Mr. Sutyagin has left Russia or will soon leave in what is likely to be the first step in a swap for the accused spies being held in the U.S.
在托马斯·艾斯金那著名的书房里,挂着一幅画,一个赤手空拳的青年正在树林里打拳。Boddy女士说,这既可以使人领略到田园诗般的古典美,又能叫人想起马奈的《草地上的午餐》。
Thomas Eakins’s celebrated studies include a photograph of bare-fisted youths fighting in a wood that is said by Ms Boddy to evoke both pastoral classicism and Manet’s “Déjeuner sur l’herbe”.
一言之美,贵于千金。
据IGN报道,史蒂芬·金目前正在洽谈为美剧《行尸走肉》写一集剧本的相关事宜。
Stephen king is in talks to write an episode of The Walking Dead, IGN reports.
整个地看,琉金是圆润的,有一种丰裕之美。
It is mellow and full, full of opulent beauty seen as a whole.
金美兰画家的平面绘画便是象征着这种‘暗光’的,同时具备现代性与古典性的一个当代的概念,也是一个探究智慧与灵性的世界。
The flat drawings by artist Kim Miran reflects this "Light with Darkness", a modern concept that's both contemporary and classical, and is also a world for exploring wisdom and spiritualism.
金羿美不仅拥有一支经验丰富、自信尽职、团结协作、创意执行的服务队伍,而且拥有以快捷的工作流程,严谨的质量管理、素质过硬的资深制作队伍。
Jinyimei not only has an experienced confident collaborative service team of originality execution, but also has a professional design team with fast procedure and religious quality control.
来自越南的金林?范是弗吉尼亚州一家发廊的美甲师。
Kimlinn Pham, from Vietnam, is a manicurist a hair salon in Virginia.
来自越南的金林?范是弗吉尼亚州一家发廊的美甲师。
Kimlinn Pham, from Vietnam, is a manicurist a hair salon in Virginia.
应用推荐