人为破环程度超出了(自然界的)审美要求:Kagombe本身是作为一系列的过渡森林地带之一,构成了一条黑猩猩和其它野生动物的走廊。
The damage goes beyond the aesthetic: Kagombe serves as one of a series of connective forests that make up a wildlife corridor for chimps and other animals.
近年来,过度狩猎、栖息地丧失等一系列问题对野生动物的生存构成了巨大威胁,把它们一步步推向濒危的边缘。
In recent years, a series of problems, such as over-hunting and loss of the habitat, have posed a serious threat to the survival of wild animals, which puts them on the edge of danger.
7月,她发布了一系列夺人眼球的新款设计,其灵感来自传统京剧和野生动物。
She released an arresting series of new designs in July that draw inspiration from traditional Peking opera and wild animals.
许多发达国家为保护野生动物已经制定出一系列相当完备的法律法规。
Many developed countries have enacted a series of complete rules and regulations for the protection of wild animals.
但是,我国现行的野生动物致人损害救济制度存在一系列问题,无法保障对受害者实施合理的救济。
However, our country's current system of relieving to the damage by wildlife has a series of problems, unable to ensure implementing the rational relief to the victim.
本系列将介绍凯西安德森的故事,他贡献一己之力保护野生动物,并以大胆的方式来瞭解北美灰熊的一举一动。
Expedition Wild presents the unique story of Casey Anderson, a man who has dedicated himself to wildlife preservation and a daring approach to understanding grizzlies every move.
本系列将介绍凯西安德森的故事,他贡献一己之力保护野生动物,并以大胆的方式来瞭解北美灰熊的一举一动。
Expedition Wild presents the unique story of Casey Anderson, a man who has dedicated himself to wildlife preservation and a daring approach to understanding grizzlies every move.
应用推荐