在浩瀚的苍野下,一个里面亮着光的旅行帐篷好似星际之船行进在北极光中。
With infinite wilderness overhead, a traveler's tent lit from within turns into a starship navigating the northern lights.
那天有一种青色的暮霭弥漫着沼泽和四野,连翻滚的波浪也涂着青青的光。
On that day the swamp and the wilds surrounding it were wrapped in a bluish mist; even the rolling waves were touched with an azure light.
南北朝时期,顾野王舍宅为寺,因“洞天福地、湖光山色”而得名光福,沿用至今。
While in the Northern and Southern Dynasties, Guye Wang gave his own house to be the temple, thus, the name Guangfu continued to use till present because of the beautiful landscapes there.
另外,野田内阁新外相、47岁的玄叶光一郎(Koichiro Gemba)也警告中国应在全球政治和经济政策方面公平行事,他的言论引起强烈反响。
'Moreover, his new foreign minister, 47-year old Koichiro Gemba, has caused waves by similarly warning China to' play fair 'in global political and economic policy.
铅挡野输出因子与标准限光筒和铅挡野大小有关;
Output factor of lead block fields was related to standard applicators size and lead block fields side;
铅挡野输出因子与标准限光筒和铅挡野大小有关;
Output factor of lead block fields was related to standard applicators size and lead block fields side;
应用推荐