对于研究者和寻找爱情的人，调情的技巧是门必修课，按重要性排序，身体语言一般被看做是头等大事。
The science of flirting is a popular subject among researchers and love-seekers alike, and in terms of importance, body language always seems to top the list.
我们讨论了创建页面和在页面间移动的技巧和技术，强调了页面设计和布局对所有应用程序的重要性。
We discussed tips and techniques for creating pages and methods of moving from page to page, stressing that page design and layout are critical for all applications.
正确的方法是，运用视觉分级原则和分区的技巧，来表现页面上各种内容的重要性和优先级（译者注：从而方便用户寻找内容，包括下拉寻找）。
Use visual hierarchy principles and the art of distinction to prioritize and infer the importance of various elements in your pages’ content.
它们还能让读者了解到解决基本问题和组织管理技巧的重要性。
They also help readers to see the importance of basic problem solving and organizational skills.
我连续三次被评选为“月度最佳职员”。这份工作教会我组织技巧和作为“团队”一部分的重要性。
I was employee of the month three times. It taught me that organizational skills and working as part of a "team" are important.
不仅仅是课程的参与者和老师倡导创意性写作技巧在商业中的重要性。
It is not just the courses' participants and tutors who espouse the importance of creative writing techniques in business.
本文讨论了英语教学法的重要性和英语课堂教学技巧。
This text has discussed the English teaching's pedagogy importance and English classroom instruction skill.
要从歌唱语言、理解和分析作品以及歌唱技巧等几个方面进行训练，应重视歌唱艺术情感表达的重要性。
Attentions should be paid to the training of song language, understanding and analyzing work, and singing skill, etc., and also to the importance of expressing art sentiment in singing.
倾听的技巧遗传不来，需要由认识得到倾听价值和重要性的人主动培养。
Listening skills are not inherited. They are developed willfully by individuals who recognize their value and importance.
论述了多媒体数字化语言实验室的性能、选购技巧、在外语教学中的重要性和实验室的建设等问题。
This article discusses the functions , the shopping skills , the importances for foreign education and the construction about multimedia digital language laboratory.
要从歌唱语言、理解和分析作品以及歌唱技巧等几个方面进行训练，应重视歌唱艺术情感表达的重要性。
Attentions should be paid to the training of song language, understanding and analyzing work, and singing skill, etc.
但当代表生活的故事都是空虚、无聊、平庸、幼稚的时候，产生这些效果的所有技巧、努力和精力，对人的重要性又有什么可言之处呢？
But of what human import is all this skill, all this effort, all this energy in the production of effects, when the story, the representation of life is hollow, stupid, banal, childish?
从咨询接谈的定义和重要性以及传统参考咨询和数字参考咨询服务中咨询接谈应注意的技巧等方面对其进行了论述，以有助于咨询官员提高咨询服务的质量和效率。
In this paper, I have set forth the importance, the definition and skills of reference interview, which is in order to enhance the quality and efficiency of reference service.
从咨询接谈的定义和重要性以及传统参考咨询和数字参考咨询服务中咨询接谈应注意的技巧等方面对其进行了论述，以有助于咨询官员提高咨询服务的质量和效率。
In this paper, I have set forth the importance, the definition and skills of reference interview, which is in order to enhance the quality and efficiency of reference service.
应用推荐