根据重要性原则，我们理应加强对商誉的核算。
According to the importance principle, we should strengthen the adjustment of goodwill.
研究审计风险和重要性原则，无论对审计理论还是审计实务，都具有非常重要的意义。
It is of great importance not only to audit theory but also to audit business to study audit risk and significance principle.
基于企业环境评价成本的重要性原则，SLCA的评价范围即生命周期评价的评价范围简化。
According to important principle of environment's assessment cost, the assessment scopes of SLCA are simplification of the ones of LCA.
运用重要性原则有利于把握住问题的实质，抓住关键点，最终实现“较小的成本、较大的效益”的目的。
Using the important principle is in favor of the essence to take hold of the essence of problem, at last realizes that less cost can bring more benefit.
本文主要介绍重要性原则在会计账户的设置、会计处理方法的选择和会计信息的披露等方面的具体运用。
The paper deals mainly with the application of principle of materiality in the setting of accounts, selection of accounting process and disclosure of accounting information etc.
运用重要性原则，有利于把握住问题的实质，抓住关键点，最终实现“较小的成本、较大的效益”的目的。
By using the principle of materiality, we can favorably hold the crux of the matter or the key points, and ultimately achieve our aim of "lower cost but higher benefit".
运用重要性原则，有利于把握住问题的实质，抓住关键点，最终实现“较小的成本、较大的效益”的目的。
The application of principle of materiality can help us get to the core and key point of the matter and realize ultimately the purpose of Less cost, more benefit.
重要性原则在会计报表公允真实性审计中，是通过确定和运用重要性标准，即性质标准和金额标准来实现的。
In Fair and Reality Audit the Important Principle Through Fix and Make Use of Important Standard (Standard of Quality and Standard of Amount of Money) to Realize it.
蜡烛点燃时，人们要背诵一条原则；然后在场的每个人轮流讲述该原则对自己的重要性。
While the candle is being lit, a principle is recited; then each person present takes a turn to speak about the importance that principle has to himself or herself.
与媒体打交道时，我们需要严格遵守客户透明度方面的标准，这次事件凸显了这项透明原则的绝对重要性。
When talking to the media, we need to adhere to strict standards of transparency about clients, and this incident underscores the absolute importance of that principle.
我想要讲一讲你们在政策层面开展工作的重要性。行动呼吁阐明了将健康纳入城市各项政策主流的原则。
Let me illustrate the importance of your work at the policy level, articulated in the Call for Action by the principle of mainstreaming health in all urban polices.
他们倾听并且承认这个原则的重要性，接着依然询问我第一次遇到别人就跟对方达成一个意向的最好方法。
They listen, acknowledge its importance, then ask about the best way to close a deal when meeting someone for the first time.
如果你还没有阅读，我推荐你先阅读，这样你会记住我的“KISSIT”原则的重要性。
If you haven't read it, I would encourage you to do so as it is important to remember my KISS it formula.
正确的方法是，运用视觉分级原则和分区的技巧，来表现页面上各种内容的重要性和优先级（译者注：从而方便用户寻找内容，包括下拉寻找）。
Use visual hierarchy principles and the art of distinction to prioritize and infer the importance of various elements in your pages’ content.
这一原则阐述了平衡业务和涉众需要的重要性，两者往往是冲突的。
This principle articulates the importance of balancing often conflicting business and stakeholder needs.
扶轮的主要原则就是要去对于个人的价值与重要性的认知。
An essential tenet of Rotary is the recognition of the worth and importance of the individual.
首先，本文对辅导员与学生谈心教育工作在理论层面进行了分析和探讨，特别是对谈心教育的重要性、特征以及原则进行阐述。
First, we talk of education and student counselor at the theoretical level are analyzed and discussed, especially the talk of the importance of education, characteristics and principles described.
接着论述了基于RTOS开发嵌入式实时系统的重要性以及选用RTOS的原则，介绍了几种热门的RTOS。
And then describe the importance of developing embedded real time system based upon RTOS and the principle of adopting RTOS, and introduces some popular RTOS.
简述农用电网无功补偿的重要性，补偿方式及其原则。
Generally stated the important of rural use electric network reactive compensation and the way and principle of compensation.
Steve Jobs深知这个原则的重要性并把其应用到了ipod的设计中设计出了仅有一个按键的播放器。
Steve Jobs knows this and has used it to sell a one-button iPod.
第六章提出整合教学评价在音乐教学中的重要性及评价的四大原则。
Chapter Six put forward four principles of integrating teaching assessment and its importance in music education.
领导者必须懂得协调好与下级关系的重要性，了解协调好与下级关系的原则和方法。
Leaders must understand the importance of how to coordinate the subordinate relationships, study and use the principles and methods of subordinate relationship coordination.
论述了人机工程学对林业机械产品设计的重要性，指出了在机具和林业设备设计中的人机工程学原则。
This paper discussed the importance of the man-machine engineering for forestry machine products design, and pointed out some design principle in design of forestry appliance and equipment.
本文讨论了商务英语教学中文化输入的重要性、文化输入的内容、文化输入的原则及方法。
This paper discusses the significance, the content, the principle and the method of culture transmission in Business English teaching.
分析图书馆职业道德的重要性、道德原则的特殊性以及如何培养图书管理员的职业道德。
This paper analyses the importance of occupational ethics at library, the particularity of moral principle and presents how to train the occupational ethics of librarian.
本文从社会学角度论述了人际关系的重要性，并就人际关系中存在的问题、作法等方面论述了促进人际关系的方法、原则。
In this paper, the importance of personal relations is sociologically expounded, tother with methods and principles of promoting personal relations concerning problems and ways in personal relations.
根据地震作用的特点，阐述了结构抗震设计中“概念设计”的重要性以及对结构进行概念设计的原则。
According to the features of earthquake action, it set forth importance of "concept design" in structural seismic design and corresponding design principles.
着重论述国家环境权的概念和表现形式，国际环境合作的必然趋势以及二者结合的重要性和主要原则。
The destination and form of environmental sovereignty, the inevitability of international environmental co-operation, and the importance and main principles of combining these two were discussed.
着重论述国家环境权的概念和表现形式，国际环境合作的必然趋势以及二者结合的重要性和主要原则。
The destination and form of environmental sovereignty, the inevitability of international environmental co-operation, and the importance and main principles of combining these two were discussed.
应用推荐