审计工作报告应当重点报告对预算执行的审计情况。
The audit reports shall focus on the audit results regarding budget implementation.
由于显而易见的原因—在噪声环境中，少年儿童的听力易受损害—本报告重点针对儿童和青少年。
The report focuses on kids and teens, for obvious reasons-and because hearing loss is occurring at younger ages these days, thanks to noise exposure.
许多出现广泛社区传播的国家已转向只检测患病者的样本并将监测工作的重点转为监测和报告趋势。
Many countries with widespread community transmission have moved to testing only samples of ill persons and have shifted surveillance efforts to monitoring and reporting of trends.
这四种征兆就是知名心血管专家昌西。克兰·多尔博士在最近的“心肌梗死：心脏健康的特刊”报告中不断强调的重点。
These four things are the focus of a recent video presentation by renowned cardiovascular expert Dr. Chauncey Crandall: Silent Heart Attacks: a Special Newsmax Heart Health Report.
今年的报告重点是环境现状和人类健康的关系。
This year's report focuses on the link between the state of the environment and human health.
该报告是由公共-私营基础设施咨询基金（PPIAF）资助的，该基金是一个多捐助方的技术援助基金，重点关注改善基础设施服务。
This report was funded by the Public-Private Infrastructure Advisory Facility (PPIAF), a multi-donor technical assistance facility focused on improving infrastructure services.
世行经商环境报告以市场导向为重点，多年来一直受到抨击。
The Doing Business project has drawn criticism for years due to its market-oriented focus.
对互联网规模及涨势的笼统陈述很难理解，所以在此列出麦肯锡新报告中的三个重点。
Sweeping statements about the size and growth of the Internet are tough to swallow. So I'll break down the McKinsey report and pull out some wonderfully illustrative graphs to help it go down.
论坛以妇幼健康问题信息和问责制委员会2011年5月报告中的内容为重点。
The forum takes its focus from the May 2011 report of the Commission on Information and Accountability for Women’s and Children’s Health.
假货的销售实际上也扩大了被仿冒产品的品牌影响力。报告建议“应该把打击假货的重点放在假药、具有危险性的航空零部件和其他会对公众安全造成威胁的产品上。”
"We should be focusing on the trade in counterfeit drugs, dodgy aircraft parts and other stuff that really causes public harm," the report says.
报告最后面的几章重点概况了模型的主题，比如。
The final chapters of the report focus on the principals that the models embody, such as.
这个系列以后的部分将重点讲解如何定义您的储藏模型，定义Web服务，Web用户界面(仅仅是MozillaFirefox)，以及报告。
The later parts of the series will focus on how to define your storage model, defining Web services, the Web user interface (Mozilla Firefox only), and reports.
在发布的报告中，他们认为先前的博客研究很典型地把重点放到了作者身上，“很大程度上忽视了这些在网上读、评论和参与的读者们。”
In a release, they said that previous studies about blogs have typically focused on the writers, "largely overlooking those who go online to read, comment and participate."
对互联网规模及涨势的笼统陈述很难理解，所以在此列出麦肯锡新报告中的三个重点
Sweeping statements about the size and growth of the Internet are tough to swallow. So here are three highlights from the new McKinsey report
报告中的一些重点包括。
一个统计报告包含了无数的数据，但是在看的时候，你怎么会知道那些需要重点关注？
A statistics reports contains a million different pieces of data, but how do you know what the most important pieces are to look at? These are the metrics that I use most frequently in my reports.
这些研究报告把重点放在快餐业上，这样看，原因就很明显了。
It's obvious why these reports focus almost exclusively on the fast food business.
世卫组织将在协商会之后传阅一份报告，其中包括重点讨论和结果的概要情况。
WHO will circulate a report after the consultation, with an overview of key discussions and outputs.
正如本报告所分析的，将重点放在风险之间的相互关联上，对研究相应的风险应对机制起到重要作用。
Analyses such as the one provided in this report that focus on risk interconnections therefore play an important role at focusing the debate on risk response.
另一项重点是政策加强和报告，例如每一个项目能与企业模型保持多久的差异性。
Also important are policy enforcement and reporting, for example how long each project has been at variance with the enterprise models.
报告将重点坚定地放在努力实现全民覆盖上。
The emphasis is firmly placed on moving towards universal coverage.
正如《2006年世界卫生报告》所指出的那样，57个国家面临严重的卫生人员短缺危机。这些国家被联盟确定为重点国家。
As identified by the 2006 World health Report, 57 countries face critical health workforce shortages and are considered as priority countries by the Alliance.
虽然威廉姆·穆尔的报告的研究重点是鸡。但他表示，这种情况同样也出现在其他大型的商业化农业领域中。
Although William Muir's study was specifically about chickens, he says the same pattern exists in other areas of large-scale commercial agriculture.
尽管企业责任报告的语言和重点发生了变化，一个关键的问题却保持依旧。
While the language and emphasis of CSR has changed, one key problem remains.
该小组将在2007年6月的委员会会议上报告他们的工作，包括确定工作重点、提出一份辅料及其潜在不良反应的清单。
The subgroup will report on its work, including identifying priorities and establishing a listing of excipients and conceivable adverse effects, at the June 2007 meeting of the committee.
it咨询公司Gartner今天发布了一份报告，该报告重点介绍了Twitter用于商业目的的不同方法。
Gartner released a report today that highlights the different ways that companies are adopting Twitter for business use.
2011英国哺乳动物报告称，去年，有7种重点保护的哺乳动物物种数量仍在下降，这其中包括一些濒危物种。
Seven species of mammals whose conservation was given priority status, including some of the most endangered, were still declining last year, says the report - State of Britain's mammals 2011.
2011英国哺乳动物报告称，去年，有7种重点保护的哺乳动物物种数量仍在下降，这其中包括一些濒危物种。
Seven species of mammals whose conservation was given priority status, including some of the most endangered, were still declining last year, says the report - State of Britain's mammals 2011.
应用推荐