三重模式提供126音色算法和一系列处理大量层。
Triple Mode offers 126 sound shaping algorithms and in-series processing of VAST layers.
dev/nst0 引用第一个SCSI磁带驱动器，不过是以非重绕的模式引用。
The /dev/nst0 refers to the first SCSI tape, but in a non-rewind mode.
默认情况下，当重分发数据时，使用索引模式autoselect。
By default, the indexing mode autoselect is used when the data is being redistributed.
在运作的这种模式中，在建议被批准成为一个项目时，对话是一种有效的手段来识别要求将如何被满足，这一点是十分重要的。
In this mode of operation it is important that a dialogue is underway to identify how the demand will be satisfied in the event the proposal becomes an approved project.
如果你的人员很成熟、很敬业、互信互重而你也有时间参与整个案子，那么可以采用第三种模式。
And the third scenario works when you have mature people, a dedicated team and enough time and mutual respect to work it through.
在一个模式中定义的类型可以在另一个模式模块中重用和重定义。
Types defined in one schema can be reused and redefined in another schema module.
目前还没有一种商业模式顺利经受住了此次危机的考验，况且规模并不是令银行失败的唯一重要原因。
No business model has come through the crisis unscathed and size is manifestly not the only attribute that makes a bank too important to fail.
因为还有更好的方式在模式中定义扩展，比如重定义，所以这种方法似乎有点麻烦。
There are better ways to define extensions within schema -- such as redefines -- which make this approach seem a bit burdensome.
重定义为定义已有模式的扩展提供了一种强大的机制，同时也说明了开发具有可扩展性的模式的重要性。
Redefines provide a powerful mechanism for defining extensions to existing schemas, but they also illustrate the importance of developing core schemas with extensibility in mind.
比如，可以结合使用模块化模式和重定义来得到需要的结果。
For example, you could combine the use of modularized schemas and redefines to produce the desired results.
为此，导入前述的模式以进行必要的重定义。
To do this, import the preceding schema to get the necessary redefines.
这一步是必需的，因为使用重定义时只能重定义与父模式(重定义模式)名称空间相同的模式中的元素。
This step is required because when you use redefine, it allows you to only redefine schema elements from a schema with the same namespace as the parent (redefining) schema.
可以重用上述的重定义机制以避免修改现有的核心模式。
You reuse the redefine mechanism to avoid modifying the existing core schemas.
在无模式的文档数据库中，数据建模依然十分重要。
Still with schema less document databases, data modelling is still important.
如果你不能外出，或者你居住得足够远，远到一天仅有几小时甚至没有白昼的北部地区，那么你可以使用全光谱的探照灯，光线或者白色墙壁模式或者是充满生气的重色调色彩来保持光亮。
If you can't, or if you're so far north as to have little or no daylight, use full-spectrum lights, light or white walls, and perhaps some vibrant accent colors.
然而，到了20世纪90年代，模仿其他银行模式的做法重又流行。
By the 1990's, however, emulation of other banking models was back in fashion.
在此刻，地心太阳中的大多数电性光格层和模式需要由光工作者重铸，因为它们是不共振的，充满了过多的反光。
At this time most of the electrical light grids and patterns in the aurora require recasting by light workers as they are non-resonant and filled with too much anti-light.
通过在新的模式中重定义xforms内容，然后将该模式导入目标根名称空间的新驱动模式，可以绕开这一限制。
You can get around this restriction by redefining XForms content in a new schema and then importing that schema into the new driver schema for your target root namespace.
改变旧的审计模式，开展计算机审计，提高审计效率，降低审计风险，保证审计质量，有着十分重要的现实意义。
So it has an important practical significance to change the old audit mode, use the computer technology to improve the audit efficiency and decrease its risk and guarantee its quality.
基于这样的认识，开展“互动-探究-合作”化学课堂教学模式的构建与实践研究便显现得十分重要。
Because of this recognition, it seems very important to develop an "interaction-inquiry-collaboration" construction and practical investigation of classroom chemistry teaching mode.
本文主要从课程结构、教学模式、教学制度等方面探讨了如何构建新型师范院校钢琴教学改革模式这一重要课题。
In this article, how to build the mode of piano teaching reform in the normal colleges is discussed from the angles of course structure, teaching mode, teaching system, and so on.
在城市中压配电网的规划与改造中，网架结构十分重要，接线模式则是网架结构的基本反映。
Connection modes are the basic reflection of distribution network structure which is the focus of the urban distribution network planning and rebuilding.
具有将所有TCP流量重定位为用户模式服务的能力。有可能为服务进程管理TCP流量。
Ability to redirect all TCP traffic to the user-mode service. Possibility to manipulate TCP traffic for service process.
本文阐述喀斯特沉积物中稀土分布模式的精细结构—稀土四重效应特征及其研究意义。
In this paper the fine structure of the distribution model of REE in Karst deposits-the tetrad effect and its meaning are discussed.
详细研究了模式s扩展应答信号的增强接收技术，包括报头检测、重触发和数据处理等。
Mode s Extended Squitter Enhanced Reception Techniques, including preamble detection, re-triggering and data process, are investigated in detail.
通过对乡镇财会代理模式的分析，指出乡镇财会代理模式存在重管理、轻服务等一些问题。
Acting through the township accounting model analysis that the management and accounting agent models exist, some light services.
基于这样的认识，开展“自主—探究—合作”地理课堂教学模式的构建与实践便显得十分重要。
Because of this recognition, it seems very important to develop an "self-regulated-inquiry-collaboration" construction and practical investigation of classroom geography teaching mode.
目前多数高职院校物流管理专业的教育，主要还是学科型的传统教育模式，存在重理论、轻实践的问题。
Teaching in logistics management major is currently in the form of the traditional subject-based teaching pattern which relies heavily on theoretical rather than practical teaching.
目前多数高职院校物流管理专业的教育，主要还是学科型的传统教育模式，存在重理论、轻实践的问题。
Teaching in logistics management major is currently in the form of the traditional subject-based teaching pattern which relies heavily on theoretical rather than practical teaching.
应用推荐